Skip to content

เลื่อยไม้

lʉ̂ai-mâai [ឡឿយ-ម៉ាយ]
  1. verb អារឈើ
    to saw wood
    คนงานกำลังเลื่อยไม้ทำโต๊ะ
    កម្មករកំពុងអារឈើធ្វើតុ។
    The worker is sawing wood to make a table.

Syllables: เลื่อย (lʉ̂ai, falling) + ไม้ (mâai, high)

មានន័យថា «អារឈើ» ដោយប្រើរណា។ ពាក្យ «เลื่อย» អាចធ្វើជាកិរិយាសព្ទ (អារ) ក៏បាន ឬជានាមសព្ទ (រណា) ក៏បាន។ កម្មករសំណង់ ឬជាងឈើខ្មែរនៅថៃជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ក្នុងកន្លែងធ្វើការ។

Means to saw wood. 'Lʉ̂ai' functions both as a verb (to saw) and a noun (a saw); very common term on construction sites and in carpentry.

More examples

  • ช่วยไปหยิบเลื่อยมาเลื่อยไม้ท่อนนี้หน่อย
    chûai bpai yìp lʉ̂ai maa lʉ̂ai-mâai tɔ̂n née nɔ̀ɔi · ឈួយ ប៉ៃ យីប លើួយ ម៉ា លើួយម៉ាយ ថន នេះ ណយ
    ជួយទៅយកកាំបិតរណាមកអារឈើកំណាត់នេះបន្តិច
    Please go grab a saw to saw this piece of wood.
  • ช่างกำลังเลื่อยไม้อยู่หลังบ้านครับ
    châang gam-lang lʉ̂ai-mâai yùu lǎng bâan kráp · ឆាង កាំឡាំង លើួយម៉ាយ យូ ឡាំង បាន ក្រាប់
    ជាងកំពុងអារឈើនៅក្រោយផ្ទះបាទ
    The carpenter is sawing wood behind the house.
  • ระวังมือด้วยนะเวลาเลื่อยไม้
    rá-wang mʉʉ dûai ná wee-laa lʉ̂ai-mâai · រ៉ាវ៉ាំង មឺ ឌួយ ណៈ វេលា លើួយម៉ាយ
    ប្រយ័ត្នដៃផងណាពេលកំពុងអារឈើ
    Be careful with your hands when sawing wood.

Common phrases: ใบเลื่อยไม้ (bai-lʉ̂ai-mâai) ផ្លែរណាអារឈើ · เครื่องเลื่อยไม้ (krʉ̂ang-lʉ̂ai-mâai) ម៉ាស៊ីនអារឈើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เผลอตัว เลนส์ เสียใจด้วย เต่าทอง เสื้อฝน เอกราช เรื่องมาก เลี้ยงข้าว เลื่อนนัด เสี่ยงโชค เลนกลาง เหตุผลส่วนตัว เทปใส เนื้อสด เพิ่งตื่น เสียหน้า เตะตา เส้นตรง เสื้อชูชีพ เมื่อไรก็ตาม เสียตัว เต้นรำ เรื่องตลก เฉยชา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.