Skip to content

หัวหน้างาน

hǔua-nâa-ngaan [ហួណា៉ង៉ាន]
  1. noun មេការ; ប្រធានផ្នែក
    supervisor; foreman
    ถ้ามีปัญหาต้องรีบแจ้งหัวหน้างาน
    បើមានបញ្ហាត្រូវប្រញាប់រាយការណ៍ប្រាប់មេការ
    If there is a problem, immediately report it to the supervisor.

Syllables: หัว (hǔua, rising) + หน้า (nâa, falling) + งาน (ngaan, mid)

មេការ ប្រធានផ្នែក ឬអ្នកគ្រប់គ្រងការងារផ្ទាល់នៅកន្លែងធ្វើការ។ កម្មករខ្មែរច្រើនហៅកាត់ៗថា 'หัวหน้า' (មេ ឬប្រធាន) ដើម្បីសម្ដែងការគួរសម។

Work supervisor, foreman, or boss at work. Workers usually address them simply as 'hǔua-nâa' (supervisor) out of respect.

More examples

  • ถ้าจะลาป่วยต้องบอกหัวหน้างานก่อนครับ
    thâa jà laa-bpùai dtɔ̂ng bɔ̀ɔk hǔua-nâa-ngaan gɔ̀ɔn kráp · ថា ចាក់ ឡាពួយ តង់ បក ហួណាងារន កន ក្រាប់
    បើចង់សុំច្បាប់ឈឺ ត្រូវប្រាប់មេការជាមុនសិន។
    If you want to take sick leave, you must inform the supervisor first.
  • หัวหน้างานคนนี้ใจดีและสอนงานเก่งมากค่ะ
    hǔua-nâa-ngaan khon née jai-dii lɛ́ sɔ̌ɔn ngaan gèng mâak kâ · ហួណាងារន ឃុន នី ចៃឌី លែ សន ងារន គេង ម៉ាក ខៈ
    មេការម្នាក់នេះចិត្តល្អ ហើយចេះបង្រៀនការងារណាស់។
    This supervisor is very kind and great at training staff.
  • หัวหน้างานเรียกประชุมด่วนตอนบ่ายสอง
    hǔua-nâa-ngaan rîak bprà-chum dùan dtawn bàai-sɔ̌ɔng · ហួណាងារន រៀក ប្រាក់ឈុំ ឌួន តន បាយសង
    មេការហៅប្រជុំបន្ទាន់នៅម៉ោងពីររសៀល។
    The supervisor called an urgent meeting at 2 PM.

Common phrases: หัวหน้า (hǔua-nâa) មេ/ប្រធាន · รายงานหัวหน้า (raai-ngaan hǔua-nâa) រាយការណ៍ជូនមេការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กล้วยทอด กวยจั๊บ ขนมจีบ ข้าวโพดต้ม ข้าวโพดย่าง แคบหมู กุยช่าย ปลานึ่งมะนาว ลาบหมู ขนมเบื้อง หมูแดดเดียว ไลน์ผลิต กะเช้า กะบ่าย พนักงาน คนงาน ผ้าปิดจมูก เสื้อสะท้อนแสง ทางหนีไฟ ปุ่มฉุกเฉิน เปิดเครื่อง ปิดเครื่อง ซ่อมบำรุง ขัดข้อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.