Skip to content

เปลี่ยนแปลง

bplìan-bplaang [ប្លៀន-ប្លែង]
  1. verb ផ្លាស់ប្តូរ; កែប្រែ
    change; alter; transform
    ตารางงานสัปดาห์หน้ามีการเปลี่ยนแปลง
    កាលវិភាគការងារសប្តាហ៍ក្រោយមានការផ្លាស់ប្តូរ
    The work schedule for next week has changed.

Syllables: เปลี่ยน (bplìan, low) + แปลง (bplaang, mid)

មានន័យថា «ផ្លាស់ប្ដូរ» ឬ «កែប្រែ» (លក្ខណៈផ្លូវការ ឬការប្រែប្រួលធំធេង)។ ប្រើក្នុងកម្រិតភាសាផ្លូវការជាងពាក្យ เปลี่ยน ធម្មតា។

Means 'to alter', 'transform', or 'undergo change'. A formal term used for broader or systematic changes compared to the simple 'bplìan'.

More examples

  • เมืองนี้เปลี่ยนแปลงไปเยอะมากครับ
    meuang née bplìan-bplaang bpai yə́ mâak kráp · មឿង នី ប្លៀនប្លាង ប៉ៃ យ៉ឺ ម៉ាក ក្រាប់
    ទីក្រុងនេះមានការផ្លាស់ប្ដូរច្រើនខ្លាំងណាស់បាទ។
    This city has changed a great deal.
  • สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ระวังเป็นหวัดนะคะ
    sà-pâap-aa-gàat bplìan-bplaang bɔ̀y, rá-wang bpen wàt ná ká · សៈភាពអាកាត ប្លៀនប្លាង បយ, រ៉ៈវ៉ាំង ប៉េន វ៉ាត់ ណាក់ ខាក់
    អាកាសធាតុប្រែប្រួលញឹកញាប់ ប្រយ័ត្នកើតផ្ដាសាយណា៎ចាស។
    The weather changes often, be careful not to catch a cold.
  • ตารางงานมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยครับ
    dtaa-raang ngaan mee gaan-bplìan-bplaang lék-nɔ́ɔi kráp · តារ៉ាង ងារ៉ន់ មី ការ៉នប្លៀនប្លាង ឡិចណយ ក្រាប់
    កាលវិភាគការងារមានការកែប្រែបន្តិចបន្តួចបាទ។
    The work schedule has a slight change.

Common phrases: การเปลี่ยนแปลง (gaan-bplìan-bplaang) ការផ្លាស់ប្ដូរ / ការប្រែប្រួល · เปลี่ยนแปลงตัวเอง (bplìan-bplaang dtoo-a-eeng) កែប្រែខ្លួនឯង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไปป์ ไป่ ไพลิน เปาะแปะ เป๋าตัง เป๋ เปราะ เปราะบาง เปล่า เปล่าประโยชน์ เปลี่ยน เปลี่ยนกะ เปลือก เปลือกไข่ เปลือง เปลืองแรง พร้อมเพรียง พร้อมหน้า พ่อหมอ พวงหรีด พลาดท่า พลาดโอกาส พลิกแพลง พลิกฟื้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.