Skip to content

แพรก

phrɛ̂ɛk [ភ្រែក]
  1. noun ផ្លូវបែកខ្នែង; ព្រែកតូច
    fork (roads); tributary
    ยืนอยู่ตรงทางสองแพรก
    ឈរនៅត្រង់ចំណុចផ្លូវបែកជាពីរ
    Standing at the fork of two roads.

Syllables: แพรก (phrɛ̂ɛk, low)

មានន័យថា «ផ្លូវបែក» (ដូចជាផ្លូវបំបែក ឬផ្លូវទឹកព្រែកបែកជាពីរ)។ បច្ចុប្បន្នថៃកម្រប្រើជាពាក្យទោលក្នុងមាត់និយាយណាស់ ភាគច្រើនឃើញក្នុងឈ្មោះទីកន្លែង (ដូចជា ដូនភ្នែក / ดอนเมือง - แพรกษา) ឬក្នុងពាក្យ «หญ้าแพรก» (ស្មៅព្រែក)។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ «ព្រែក» ដែរ។

Refers to a fork in a road, canal junction, or branch of water. Rarely used alone in modern speech, mostly found in place names or 'yâa-phrɛ̂ɛk' (Bermuda grass).

More examples

  • บ้านเขาอยู่แถวแพรกษา สมุทรปราการครับ
    bâan kăo yùu thɛ̌ɛo phrɛ̂ɛk-sǎa sà-mùt-bpraa-gaan kráp · បាន ខៅ យូ ថែវ ព្រែកសា សាមុតប្រាកាន ក្រាប់
    ផ្ទះគាត់នៅម្ដុំព្រែកសា ខេត្តសាមុតប្រាកានបាទ។
    His house is around Phraek Sa, Samut Prakan.
  • หญ้าแพรกใช้ในพิธีไหว้ครูค่ะ
    yâa-phrɛ̂ɛk chái nai phí-thee wâai-khruu kâ · យ៉ាព្រែក ឆៃ ណៃ ភីធី វ៉ាយគ្រូ ខាក់
    ស្មៅព្រែក គេប្រើក្នុងពិធីសំពះគ្រូចាស។
    Bermuda grass is used in the teacher-appreciation ceremony.
  • ตรงนี้เป็นทางแพรก ลำคลองแยกเป็นสองสายครับ
    dtrong-née bpen thaang-phrɛ̂ɛk lam-khlɔɔng yɛ̂ɛk bpen sɔ̌ɔng sǎai kráp · ត្រង់នី ប៉េន ថាងព្រែក ឡាំខ្លង យ៉ែក ប៉េន សង សាយ ក្រាប់
    ត្រង់នេះជាផ្លូវទឹកបែក ព្រែកបែកជាពីរខ្សែបាទ។
    Here is a water fork where the canal divides into two branches.

Common phrases: หญ้าแพรก (yâa-phrɛ̂ɛk) ស្មៅព្រែក · ทางแพรก (thaang-phrɛ̂ɛk) ផ្លូវបែក/ផ្លូវខ្នែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เพชรบุรี เพชรบูรณ์ เพดาน เพลิงไหม้ เพาะ เพาะปลูก เพาะพันธุ์ เพาะกาย เพ่นพ่าน แพ แพ้ แพร่กระจาย แพง แพงมาก แพ็ก แพ็กเกจ แพะ แพะรับบาป โพนทะนา โพล้เพล้ ไพเราะ ไพร่พล ไพ่ ฟ้าสว่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.