Skip to content

เลื่อย

lʉ̂ai [លឿយ]
  1. noun រណា; អាណា
    saw (tool)
    ช่างไม้ใช้เลื่อยตัดท่อนไม้
    ជាងឈើប្រើរណាកាត់កំណាត់ឈើ
    The carpenter uses a saw to cut the piece of wood.
  2. verb អារ; រណារ
    to saw
    ช่างกำลังเลื่อยไม้อยู่ข้างนอก
    ជាងកំពុងអារឈើនៅខាងក្រៅ
    The carpenter is sawing wood outside.

Syllables: เลื่อย (lʉ̂ai, falling)

មានន័យថា «រណា / រណាអារឈើ» (នាម) ឬ «អារ (ឈើ)» (កិរិយា)។ កម្មករសំណង់ជួបញឹកញាប់។ កុំច្រឡំជាមួយ «เรื่อย» (rʉ̂ai - ទៅមុខរហូត/ជាបន្តបន្ទាប់) ដែលប្រើអក្សរ ร។

Means 'saw' (tool) or 'to saw' (verb). Construction workers use it often. Distinguish carefully from 'rʉ̂ai' (continually) which begins with 'r'.

More examples

  • ช่วยหยิบเลื่อยตัดไม้ให้ผมหน่อยครับ
    chûai yìp lʉ̂ai dtàt máai hâi pŏm nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ យីប លឿយ តាត់ ម៉ាយ ហាយ ផុម ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចរណារអារឈើឲ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Please hand me the handsaw for cutting wood.
  • ใบเลื่อยอันนี้หักแล้ว ต้องเปลี่ยนใหม่ค่ะ
    bai lʉ̂ai an née hàk láew, dtɔ̂ng bplìan mài kâ · បាយ លឿយ អាន់ នី ហាក់ ឡែវ, ត្រង ប្លៀន ម៉ៃ ខាក់
    ផ្លែរណារនេះបាក់ហើយ ត្រូវប្តូរថ្មីចាស។
    This saw blade is broken; we need to replace it.
  • ระวังมือด้วยเวลาใช้เลื่อยไฟฟ้านะครับ
    rá-wang mʉʉ dûai wee-laa chái lʉ̂ai fai-fáa ná kráp · រ៉ាក់វ៉ាំង ភឺ ឌួយ វេលា ឆាយ លឿយ ហ្វៃហ្វា ណា ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នដៃផងពេលប្រើរណារអគ្គិសនីបាទ។
    Watch your hands when using the electric saw.

Common phrases: เลื่อยไฟฟ้า (lʉ̂ai fai-fáa) រណារអគ្គិសនី / ម៉ូទ័រអារឈើ · ใบเลื่อย (bai-lʉ̂ai) ផ្លែរណារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เล็ก เลว เลีย เลียบ เลือกตั้ง เลิกงาน เลี้ยง เลื่อน เล่นเกม เล่นน้ำ เลขอ้างอิง เลขที่ เล่า เล็บ เล็บเท้า เล็บมือ เลิกจ้าง เลหลัง ล่าเหยื่อ ลองเชิง ลอดตาข่าย ลอดอุโมงค์ ลอดพ้น ลดลง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.