เล็บ
lép [ឡិប]- noun ក្រចកnail; fingernail; toenailเธอชอบตัดเล็บให้สั้นเสมอ
នាងចូលចិត្តកាត់ក្រចកឲ្យខ្លីជានិច្ច
She always likes to keep her nails trimmed short.
Syllables: เล็บ (lép, high)
មានន័យថា «ក្រចក» (ទាំងដៃទាំងជើង)។ បញ្ចេញសំឡេងស្រៈខ្លី សម្លេងត្រី (high tone)។ កុំច្រឡំជាមួយ «เล็ก» (lék - តូច)។
Means 'nail' (fingernail or toenail). Has a short vowel and a high tone. Do not confuse with 'lék' (small).
More examples
- อย่ากัดเล็บ มันสกปรกนะลูก
yàa gàt lép, man sòk-gà-bpròk ná lûuk · យ៉ា កាត់ ឡេប, ម៉ាន់ សុកកាក់ប្រុក ណា លូក
កុំខាំក្រចក កូន វាកខ្វក់ណាស់។
Don't bite your nails, child; it is dirty. - วันนี้ฉันจะไปตัดเล็บและทาสีเล็บค่ะ
wan-née chăn jà bpai dtàt lép láe taa sĕe lép kâ · វ៉ាន់នី ឆាន់ ចាក់ ប៉ៃ តាត់ ឡេប ឡែ ថា ស៊ី ឡេប ខាក់
ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងទៅកាត់ក្រចក និងលាបថ្នាំក្រចកចាស។
Today I am going to trim my nails and get nail polish. - ทำงานระวังเศษเหล็กทิ่มเล็บนะครับ
tam-ngaan rá-wang sèet lèk tîm lép ná kráp · ថាំង៉ាន រ៉ាក់វ៉ាំង សេត ឡេក ធីម ឡេប ណា ក្រាប់
ធ្វើការប្រយ័ត្នកម្ទេចដែកមុតចូលក្រចកណាទាន។
When working, be careful of scrap iron piercing under your nails.
Common phrases: ตัดเล็บ (dtàt lép) កាត់ក្រចក · กรรไกรตัดเล็บ (gan-grai dtàt lép) ប្រដាប់កាត់ក្រចក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เลีย เลียบ เลือกตั้ง เลิกงาน เลี้ยง เลื่อน เล่นเกม เล่นน้ำ เลขอ้างอิง เลขที่ เลื่อย เล่า เล็บเท้า เล็บมือ เลิกจ้าง เลหลัง ล่าเหยื่อ ลองเชิง ลอดตาข่าย ลอดอุโมงค์ ลอดพ้น ลดลง ลดหย่อน ลดพละกำลัง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.