Skip to content

ลดลง

lót-long [ឡុត-ឡុង]
  1. verb ថយចុះ; ធ្លាក់ចុះ
    to decrease; to decline
    ยอดขายเดือนนี้ลดลงมาก
    ការលក់ខែនេះថយចុះយ៉ាងខ្លាំង
    Sales this month have decreased a lot.

Syllables: ลด (lót, high) + ลง (long, mid)

មានន័យថា ថយចុះ ធ្លាក់ចុះ ឬតិចជាងមុន។ ជាពាក្យទូទៅបំផុតប្រើបានទាំងតម្លៃ ចំនួនសីតុណ្ហភាព និងបរិមាណផ្សេងៗ។ បងប្អូនខ្មែរច្រើនប្រើច្រឡំនឹង «យ៉ាមចុះ» តែថៃនិយាយ «ឡុតឡុង» ធម្មជាតិជាង។

Means to decrease, drop, or decline. Very common and versatile for prices, numbers, temperatures, or amounts.

More examples

  • ราคาน้ำมันเริ่มลดลงแล้วครับ
    raa-kaa nám-man rə̂əm lót-long lɛ́ɛo kráp · រ៉ាខា ណាំម៉ាន់ រើម ឡុតឡុង ឡែវ ក្រាប់
    តម្លៃប្រេងចាប់ផ្តើមចុះថ្លៃហើយបង។
    Fuel prices have started to decrease.
  • ยอดผู้ป่วยโควิดลดลงอย่างต่อเนื่องค่ะ
    yɔ̂ɔt pôo-bpùai koo-wìt lót-long yàang dtɔ̀ɔ-nʉ̂ang kâ · យ៉ត ភូប៉ួយ ឃូវិត ឡុតឡុង យ៉ាង តនឿង ខាក់
    ចំនួនអ្នកជំងឺកូវីដបានថយចុះជាបន្តបន្ទាប់។
    The number of COVID patients has continuously declined.
  • ช่วงนี้งานลดลงหน่อย มีเวลาพักผ่อนมากขึ้น
    chûang née ngaan lót-long nɔ̀ɔi mee wee-laa pák-pɔ̀ɔn mâak kʉ̂n · ឈួង នី ង៉ាន ឡុតឡុង ណយ មី វេលា ផាក់ផន ម៉ាក ឃឿន
    មួយរយៈនេះការងារថយចុះបន្តិច មានពេលសម្រាកច្រើនជាងមុន។
    Lately workload has decreased a bit, giving more time to rest.

Common phrases: จำนวนลดลง (jam-nuan lót-long) ចំនួនថយចុះ · ลดลงเรื่อยๆ (lót-long rʉ̂ai-rʉ̂ai) ថយចុះជាបន្តបន្ទាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เลื่อย เล่า เล็บ เล็บเท้า เล็บมือ เลิกจ้าง เลหลัง ล่าเหยื่อ ลองเชิง ลอดตาข่าย ลอดอุโมงค์ ลอดพ้น ลดหย่อน ลดพละกำลัง ลบทิ้ง ลบรอย ลบร่องรอย ลบเลือน ล้มพับ ล้มเจ็บ ลมอ่อน ลวดตาข่าย ลวง ลวงตา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.