เล็บเท้า
lép-táo [ឡិប-ថៅ]- noun ក្រចកជើងtoenailเขาไปตัดเล็บเท้าที่ร้านเสริมสวย
គាត់ទៅកាត់ក្រចកជើងនៅហាងកែសម្ផស្ស
He went to get his toenails trimmed at a beauty salon.
Syllables: เล็บ (lép, high) + เท้า (táo, high)
មានន័យជាក់លាក់ថា «ក្រចកជើង»។ ទាំងពីរព្យាង្គសុទ្ធតែជាសម្លេងត្រី (high tone)។ កម្មករសំណង់ ឬរោងចក្រគួរប្រយ័ត្នបញ្ហាក្រចកជើងអសោច ឬខ្ទាំ។
Means specifically 'toenail'. Both syllables are pronounced with high tones.
More examples
- เล็บเท้าของผมฉีก เจ็บมากเลยครับ
lép-táo kɔ̌ɔng pŏm chèek, jèp mâak loie kráp · ឡេបថៅ ខង ផុម ឈីក, ជេប ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
ក្រចកជើងរបស់ខ្ញុំរបើក ឈឺខ្លាំងណាស់បាទ។
My toenail is torn; it really hurts. - รองเท้าคู่นี้บีบจนเล็บเท้าดำหมดแล้วค่ะ
rɔɔng-táo kôo née bèep jon lép-táo dam mòt láew kâ · រងថៅ ឃូ នី ប៊ីប ជុន ឡេបថៅ ដាំ ម៉ុត ឡែវ ខាក់
ស្បែកជើងគូនេះកៀបឡើងជាំខ្មៅក្រចកជើងអស់ហើយចាស។
These shoes are so tight that my toenails have bruised black. - ควรล้างทำความสะอาดเล็บเท้าทุกวัน
kuan láang tam kwaam-sà-àat lép-táo túk wan · ឃួន ឡាង ថាំ គ្វាមសៈអាត ឡេបថៅ ធុក វ៉ាន់
គួរលាងសម្អាតក្រចកជើងរាល់ថ្ងៃ។
You should wash and clean your toenails every day.
Common phrases: ตัดเล็บเท้า (dtàt lép-táo) កាត់ក្រចកជើង · เล็บเท้าขบ (lép-táo kòp) ក្រចកខាំជើង / ក្រចកជើងកប់សាច់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เลียบ เลือกตั้ง เลิกงาน เลี้ยง เลื่อน เล่นเกม เล่นน้ำ เลขอ้างอิง เลขที่ เลื่อย เล่า เล็บ เล็บมือ เลิกจ้าง เลหลัง ล่าเหยื่อ ลองเชิง ลอดตาข่าย ลอดอุโมงค์ ลอดพ้น ลดลง ลดหย่อน ลดพละกำลัง ลบทิ้ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.