Skip to content

เล่ห์เหลี่ยม

lêe-lìam [ឡេ-លាម]
  1. noun កលល្បិច; ល្បិចកល
    tricks; cunning stratagem
    คนนี้มีเล่ห์เหลี่ยมเยอะ
    មនុស្សម្នាក់នេះមានកលល្បិចច្រើនណាស់។
    This person has a lot of tricks up their sleeve.

Syllables: เล่ห์ (lêe, falling) + เหลี่ยม (lìam, low)

មានន័យថា ល្បិចកល ឬកលល្បិចប៉ិនប្រសប់ក្នុងការបោកប្រាស់។ ប្រើក្នុងន័យអវិជ្ជមាន សំដៅលើមនុស្សមិនស្មោះត្រង់ ពោរពេញដោយកលល្បិច។

Tricks, cunning wiles, or deceitful tactics. Used negatively to describe someone sly, crafty, or dishonest.

More examples

  • คนแบบนี้มีเล่ห์เหลี่ยมเยอะ ต้องระวังตัวครับ
    kon bàaep née mii lêe-lìam yə́ dtɔ̂ng rá-wang dtua kráp · ខុន បែប នី មី ឡេ-លៀម យើ ត្រង់ រ៉ាក់-វ៉ាំង តួ ក្រាប់
    មនុស្សរបៀបនេះមានល្បិចកលច្រើនណាស់ ត្រូវប្រយ័ត្នខ្លួនបាទ។
    A person like this has a lot of cunning tricks; you must watch out.
  • เขาใช้เล่ห์เหลี่ยมหลอกเอาเงินคนอื่นค่ะ
    kǎo chái lêe-lìam lɔ̀ɔk ao ngən kon ʉ̀un kâ · ខៅ ឆាយ ឡេ-លៀម ឡក អាវ ងើន ខុន អឺន ខាក់
    គាត់ប្រើកលល្បិចបោកយកលុយអ្នកដទៃចាស។
    He used deceitful tricks to swindle money from others.
  • ทำงานกับเขาอย่าไปหลงกลเล่ห์เหลี่ยมเขานะ
    tam-ngaan gàp kǎo yàa bpai lǒng-gon lêe-lìam kǎo ná · ថាំ-ង៉ាន កាប់ ខៅ យ៉ា ប៉ៃ ឡុង-កុន ឡេ-លៀម ខៅ ណៈ
    ធ្វើការជាមួយគាត់ កុំទៅចាញ់បោកល្បិចកលរបស់គាត់ឱ្យសោះណា។
    When working with him, don't fall for his cunning maneuvers.

Common phrases: เล่ห์เหลี่ยมแพรวพราว (lêe-lìam praaeo-praao) ពោរពេញដោយល្បិចពិសពុល/កលល្បិចច្រើន · รู้ทันเล่ห์เหลี่ยม (rúu-tan lêe-lìam) ដឹងទាន់ល្បិចកល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เหนียวแน่น เลิกบุหรี่ เลิกจ้างชั่วคราว เอกสารสิทธิ์ เอ็นดูเด็ก เอากระเป๋า เอาตัวรอด เอน เอิบอิ่ม เละ เละเทะ เลิกรากัน เลขา เลขานุการ เลือน เลือนราง เลือดคั่ง เลือดลม เล็บขบ เล็บฉีก เลิกแล้วต่อกัน เว้นระยะ เศรษฐี เศษเงิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.