Skip to content

เอิบอิ่ม

ə̂əp-ìm [អើប-អ៊ិម]
  1. adjective ស្រស់ស្រាយ; ឆ្អែតចិត្ត
    radiant; blooming; content
    ใบหน้าเอิบอิ่มด้วยความสุข
    ផ្ទៃមុខស្រស់ស្រាយដោយក្ដីសុខ។
    Face radiant with happiness.

Syllables: เอิบ (ə̂əp, falling) + อิ่ม (ìm, low)

មានន័យថា ស្រស់បស់ រីកថ្លា ឬពេញចិត្តពេញបេះដូង។ ជាពាក្យពិរោះរណ្តំ ច្រើនប្រើពណ៌នាមុខមាត់ស្រស់ថ្លាដោយក្តីសុខ ឬទឹកចិត្តពោរពេញដោយអំណរ។

Radiant, glowing with contentment, or emotionally fulfilled. A literary, poetic word used to describe a glowing face or happy heart.

More examples

  • ใบหน้าของเธอดูเอิบอิ่มมีความสุขมากครับ
    bai-nâa kɔ̌ɔng təə duu ə̂əp-ìm mii kwaam-sùk mâak kráp · បាយ-ណា ខង ធើ ឌូ អើប-អ៊ិម មី ខ្ហ្វាម-ស៊ុក ម៉ាក ក្រាប់
    ផ្ទៃមុខរបស់នាងមើលទៅស្រស់បស់ពេញដោយក្តីសុខណាស់បាទ។
    Her face looked radiant and full of happiness.
  • ได้ยินข่าวดีแล้วรู้สึกเอิบอิ่มใจจริงค่ะ
    dâai-yin kàao dee láew rúu-sʉ̀k ə̂əp-ìm jai jing kâ · ដាយ-យីន ខាវ ឌី ឡែវ រូ-ស៊ឹក អើប-អ៊ិម ចាយ ជីង ខាក់
    ឮដំណឹងល្អហើយមានអារម្មណ៍ថាត្រជាក់ចិត្តរីករាយមែនទែនចាស។
    Hearing the good news filled my heart with warmth and joy.
  • รอยยิ้มอันเอิบอิ่มทำให้ทุกคนสบายใจ
    rɔɔi-yím an ə̂əp-ìm tam hâi túk kon sà-baai jai · រយ-យីម អាន់ អើប-អ៊ិម ថាំ ហាយ ធុក ខុន សៈ-បាយ ចាយ
    ស្នាមញញឹមដ៏ស្រស់បស់ធ្វើឱ្យគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។
    The radiant smile put everyone at ease.

Common phrases: เอิบอิ่มใจ (ə̂əp-ìm jai) ពេញចិត្តពេញថ្លើម · หน้าตาเอิบอิ่ม (nâa-dtaa ə̂əp-ìm) ទឹកមុខស្រស់បស់ថ្លា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เห็นชอบ เหลว เหนียว เหน็บชา เหนียวแน่น เลิกบุหรี่ เลิกจ้างชั่วคราว เอกสารสิทธิ์ เอ็นดูเด็ก เอากระเป๋า เอาตัวรอด เอน เละ เละเทะ เลิกรากัน เล่ห์เหลี่ยม เลขา เลขานุการ เลือน เลือนราง เลือดคั่ง เลือดลม เล็บขบ เล็บฉีก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.