เวที
wee-thii [វ៉េធី]- noun វេទិកា; រោងសម្តែងstage; platformนักร้องขึ้นไปร้องเพลงบนเวที
អ្នកចម្រៀងឡើងទៅច្រៀងនៅលើវេទិកា
The singer went up to sing on the stage.
Syllables: เว (wee, mid) + ที (thii, mid)
មានន័យថា «វេទិកា» ឬ «រានហាលសម្ដែង»។ ប្រើទាំងលើឆាកតន្ត្រី កន្លែងប្រដាល់ (เวทีมวย) ឬវេទិកាប្រជុំ។ ជនជាតិខ្មែរងាយស្រួលចាំព្រោះខ្មែរក៏ប្រើពាក្យកម្ចីបាលី-សំស្ក្រឹត «វេទិកា» ដែរ។
Means stage, platform, or arena (e.g. boxing ring). Cognate with the formal Khmer word 'វេទិកា' (vedika).
More examples
- นักร้องกำลังขึ้นไปบนเวทีครับ
nák-rɔ́ɔng gam-lang khʉ̂n bpai bon wee-thii kráp · ណាក់រ៉ង ហ្កាំឡាំង ឃើន ប៉ៃ ប៊ុន វេធី ក្រាប់
តារាចម្រៀងកំពុងឡើងទៅលើវេទិកាហើយបាទ។
The singer is going up onto the stage. - เวทีมวยเปิดให้เข้ากี่โมงคะ
wee-thii muai bpə̀ət hâi khâo gìi moong khá · វេធី មួយ ប៉ើត ហៃ ខៅ គី ម៉ូង ខាក់
តើសង្វៀនប្រដាល់បើកឱ្យចូលម៉ោងប៉ុន្មានចាស?
What time does the boxing stadium open for entry? - เขาพูดได้ดีมากเมื่ออยู่บนเวที
khǎo phûut dâi dii mâak mʉ̂a yùu bon wee-thii · ខៅ ភូត ដាយ ឌី ម៉ាក មឿ យូ ប៊ុន វេធី
គាត់និយាយបានល្អណាស់នៅពេលស្ថិតនៅលើវេទិកា។
He speaks very well when on stage.
Common phrases: เวทีมวย (wee-thii muai) សង្វៀនប្រដាល់ · ขึ้นเวที (khʉ̂n wee-thii) ឡើងវេទិកា / ឡើងឆាក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
วายป่วง เวร เวรกรรม เวรยาม เว้น เว้นแต่ เว้นวรรค เวียน เวียนเทียน เวียนว่ายตายเกิด เวลาว่าง เวลาทำงาน เวหา เวทนา เวทมนตร์ เวฟ เวียดนาม เวียง แวว แววตา แว่ว แว้น แว่น แว่นตา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.