Skip to content

เวลาทำงาน

wee-laa-tham-ngaan [វ៉េឡាថាំង៉ាន]
  1. noun ម៉ោងធ្វើការ; ពេលធ្វើការ
    working hours
    ห้ามคุยโทรศัพท์ในเวลาทำงาน
    ហាមនិយាយទូរស័ព្ទក្នុងម៉ោងធ្វើការ
    Do not talk on the phone during working hours.

Syllables: เวลา (wee-laa, mid+mid) + ทำงาน (tham-ngaan, mid+mid)

មានន័យថា «ម៉ោងធ្វើការ» ឬ «ពេលធ្វើការ»។ ជាពាក្យចាំបាច់បំផុតសម្រាប់ពលករ ដើម្បីដឹងពីកាលវិភាគការងារ។ ក្នុងកន្លែងធ្វើការ គេច្រើនប្រើកាត់ថា «เวลาทำ» ឬ «เวลางาน»។

Means 'working hours' or 'work time'. Essential for factory and site workers. Colloquially often shortened to 'เวลางาน'.

More examples

  • ห้ามเล่นโทรศัพท์ในเวลาทำงานครับ
    hâam lên thoo-rá-sàp nai wee-laa-tham-ngaan kráp · ហាម លេន ធូរ៉ាសាប់ ណៃ វេលា ថាមង៉ាន ក្រាប់
    ហាមលេងទូរស័ព្ទក្នុងម៉ោងធ្វើការបាទ។
    Do not play with your phone during working hours.
  • เวลาทำงานของโรงงานเริ่มกี่โมงคะ
    wee-laa-tham-ngaan khɔ̌ɔng roong-ngaan rə̂əm gìi moong khá · វេលា ថាមង៉ាន ខង រោងង៉ាន រ៉ើម គី ម៉ូង ខាក់
    តើម៉ោងធ្វើការរបស់រោងចក្រចាប់ផ្តើមពីម៉ោងប៉ុន្មានចាស?
    What time do factory working hours start?
  • เวลาทำงานต้องใส่หมวกนิรภัยทุกครั้ง
    wee-laa-tham-ngaan dtɔ̂ng sài mùak ní-rá-phai thúk khráng · វេលា ថាមង៉ាន តង សៃ មួក នីរ៉ាផៃ ធុក គ្រាំង
    ពេលធ្វើការត្រូវពាក់មួកសុវត្ថិភាពរាល់ដង។
    You must wear a safety helmet at all times during working hours.

Common phrases: นอกเวลาทำงาน (nɔ̂ɔk wee-laa-tham-ngaan) ក្រៅម៉ោងធ្វើការ · ตามเวลาทำงาน (dtaam wee-laa-tham-ngaan) តាមម៉ោងធ្វើការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วู่วาม วายป่วง เวร เวรกรรม เวรยาม เว้น เว้นแต่ เว้นวรรค เวียน เวียนเทียน เวียนว่ายตายเกิด เวลาว่าง เวที เวหา เวทนา เวทมนตร์ เวฟ เวียดนาม เวียง แวว แววตา แว่ว แว้น แว่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.