Skip to content

เว้น

wén [វ៉ែន]
  1. verb រំលង; ផ្អាក
    to skip; to omit; to abstain
    กรุณาเขียนเว้นบรรทัดด้วย
    សូមសរសេររំលងបន្ទាត់ផង
    Please skip a line when writing.

Syllables: เว้น (wén, high)

មានន័យថា «រំលង» «ផ្អាក» ឬ «ចៀសវាង»។ ថៃប្រើញឹកញាប់ក្នុងការរំលងជួរ ឬតមអាហារ។ កុំច្រឡំពាក្យនេះជាមួយ «หยุด» ដែលមានន័យថាឈប់សម្រាកទាំងស្រុង។

Means to skip, omit, or abstain from something temporarily. Do not confuse with 'หยุด' which means to stop completely.

More examples

  • เขียนหนังสือให้เว้นหนึ่งบรรทัดครับ
    khǐan nǎng-sʉ̌ʉ hâi wén nʉ̀ng ban-thát kráp · ឃៀន ណាំងស៊ឺ ហៃ វ៉េន នឹង បានថាត់ ក្រាប់
    សរសេរអក្សរដោយរំលងមួយបន្ទាត់បាទ។
    Please write leaving one line blank.
  • ช่วงนี้หมอให้เว้นของทอดค่ะ
    chûang née mɔ̌ɔ hâi wén khɔ̌ɔng thɔ̂ɔt khâ · ឈួង នី ម៉ ហៃ វ៉េន ខង ថត ខាក់
    មួយរយៈនេះពេទ្យឱ្យតមរបស់បំពងចាស។
    Lately the doctor told me to abstain from fried food.
  • กินยาวันเว้นวันได้ไหม
    gin yaa wan wén wan dâi mǎi · គីន យ៉ា វ៉ាន់ វ៉េន វ៉ាន់ ដាយ ម៉ៃ
    តើអាចលេបថ្នាំមួយថ្ងៃរំលងមួយថ្ងៃបានទេ?
    Can I take the medicine every other day?

Common phrases: วันเว้นวัน (wan-wén-wan) មួយថ្ងៃរំលងមួយថ្ងៃ · เว้นวรรค (wén-wák) ដកឃ្លា / ផ្អាកមួយរយៈ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วิ่งเต้น วิงวอน วิงเวียน วอดวาย วอนนอนคุก วะ ว้าย วู่วาม วายป่วง เวร เวรกรรม เวรยาม เว้นแต่ เว้นวรรค เวียน เวียนเทียน เวียนว่ายตายเกิด เวลาว่าง เวลาทำงาน เวที เวหา เวทนา เวทมนตร์ เวฟ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.