Skip to content

เหล็กแผ่น

lèk-pɛ̀n [ឡេក-ផែន]
  1. noun សន្លឹកដែក; បន្ទះដែក
    sheet metal; steel plate
    ช่างกำลังเชื่อมเหล็กแผ่น
    ជាងកំពុងផ្សារបន្ទះដែក។
    The technician is welding sheet metal.

Syllables: เหล็ก (lèk, low) + แผ่น (pɛ̀n, low)

មានន័យថា សន្លឹកដែក ឬដែកសន្លឹក ដែលប្រើប្រាស់ក្នុងការដ្ឋានសំណង់ ឬរោងចក្រ។ ពាក្យ แผ่น ជាពាក្យរាប់ (classifier) ផងដែរ មានន័យថាសន្លឹក។ សម្រាប់ពលករក្នុងរោងចក្រដែក នឹងជួបពាក្យនេះញឹកញាប់បំផុត។

Means sheet metal or steel plate, widely used in factories and construction sites. 'แผ่น' also functions as a classifier for flat, sheet-like objects.

More examples

  • ช่วยยกเหล็กแผ่นไปไว้ตรงนู้นหน่อยครับ
    chûai yók lèk-pɛ̀n bpai wái dtrong nóon nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ យ៉ុក ឡិចផែន ប៉ៃ វ៉ៃ ត្រង់ ណូន ណយ ក្រាប់
    ជួយលើកសន្លឹកដែកទៅទុកត្រង់នោះបន្តិចបាទ
    Please help carry the sheet metal over there.
  • ระวังเหล็กแผ่นบาดมือนะ ต้องใส่ถุงมือด้วย
    rá-wang lèk-pɛ̀n bàat mʉʉ ná dtɔ̂ɔng sài tǔng-mʉʉ dûai · រ៉ាក់វ៉ាំង ឡិចផែន បាត មឺ ណា ត្រង សៃ ថុងមឺ ឌួយ
    ប្រយ័ត្នសន្លឹកដែកមុតដៃណា ត្រូវពាក់ស្រោមដៃផង
    Be careful the metal sheet doesn't cut your hands; you must wear gloves.
  • โรงงานสั่งซื้อเหล็กแผ่นมาเพิ่มอีกสิบตันค่ะ
    roong-ngaan sàng-sʉ́ʉ lèk-pɛ̀n maa pə̂əm èek sìp dtan kâ · រ៉ូងង៉ាន សាំងស៊ឺ ឡិចផែន ម៉ា ភើម អ៊ិក ស៊ីប តាន់ ខាក់
    រោងចក្របានកុម្ម៉ង់ទិញដែកសន្លឹកបន្ថែមដប់តោនទៀតចាស
    The factory ordered an additional ten tons of sheet metal.

Common phrases: เหล็กแผ่นรีดร้อน (lèk-pɛ̀n rêet-rɔ́ɔn) ដែកសន្លឹកកិនក្តៅ · ตัดเหล็กแผ่น (dtàt lèk-pɛ̀n) កាត់សន្លឹកដែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสร็จสิ้นภารกิจ เสถียร เสี่ยงภัย เสียค่าใช้จ่าย เสียแรง เสียท่า เสาบ้าน เหรียญบาท เหี้ยมโหด เหี่ยวแห้ง เหตุฉุกเฉิน เหล็กดัด เหล็กกล้า เหล้าเบียร์ เหลือใช้ เหยียบเบรก เหยียบเรือสองแคม เหน็บ เอกชนร่วมมือ เอกฉันท์ เอกภาพ เอวคอด เอารัดเอาเปรียบ เอาชนะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.