เอารัดเอาเปรียบ
ao-rát-ao-bprìap [អៅ-រ៉ាត់-អៅ-ប្រៀប]- verb ជិះជាន់កេងប្រវ័ញ្ចto take advantage of; to exploitนายจ้างต้องไม่เอารัดเอาเปรียบลูกจ้าง
ថៅកែត្រូវតែមិនជិះជាន់កេងប្រវ័ញ្ចកម្លាំងពលកម្មកម្មករ។
Employers must not exploit employees.
Syllables: เอา (ao, mid) + รัด (rát, high) + เอา (ao, mid) + เปรียบ (bprìap, low)
មានន័យថា កេងប្រវ័ញ្ច ឬកេងចំណេញលើអ្នកដទៃដោយអយុត្តិធម៌។ ជាពាក្យសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពលករខ្មែរពេលនិយាយពីសិទ្ធិការងារ ឬទង្វើរបស់ថៅកែកេងចំណេញ។ เป็นคำตำหนิ (ជាពាក្យរិះគន់បន្ទោស)។
Means to exploit, take unfair advantage of, or mistreat someone. An essential phrase for workers concerning labor rights, unfair contracts, or workplace exploitation.
More examples
- นายจ้างที่ดีต้องไม่เอารัดเอาเปรียบคนงานครับ
naai-jâang têe dee dtɔ̂ɔng mâi ao-rát-ao-bprìap kon-ngaan kráp · ណាយចាង ធី ឌី ត្រង ម៉ៃ អៅរ៉ាត់អៅប្រៀប ឃុនង៉ាន ក្រាប់
ថៅកែដែលល្អមិនត្រូវកេងប្រវ័ញ្ចលើកម្មករឡើយបាទ
A good employer must not take unfair advantage of workers. - ฉันไม่ชอบทำงานกับคนที่ชอบเอารัดเอาเปรียบเพื่อนค่ะ
chǎn mâi chɔ̂ɔp tam-ngaan gàp kon têe chɔ̂ɔp ao-rát-ao-bprìap pʉ̂an kâ · ឆាន់ ម៉ៃ ឆប ថាំង៉ាន កាប់ ឃុន ធី ឆប អៅរ៉ាត់អៅប្រៀប ភឿន ខាក់
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តធ្វើការជាមួយមនុស្សដែលចូលចិត្តកេងចំណេញលើមិត្តភក្តិទេចាស
I don't like working with people who exploit their coworkers. - กฎหมายมีไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ใครมาเอารัดเอาเปรียបเรา
gòt-mǎai mee wái pʉ̂ʉa bpɔ̂ɔng-gan mâi hâi krai maa ao-rát-ao-bprìap rao · កុតម៉ាយ មី វ៉ៃ ភឿ ប៉ងកាន់ ម៉ៃ ហៃ ក្រៃ ម៉ា អៅរ៉ាត់អៅប្រៀប រ៉ៅ
ច្បាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារកុំឲ្យនរណាមកកេងប្រវ័ញ្ចលើពួកយើងបាន
The law exists to protect us from being taken advantage of.
Common phrases: การเอารัดเอาเปรียบ (gaan-ao-rát-ao-bprìap) ការកេងប្រវ័ញ្ច · โดนเอารัดเอาเปรียบ (doon ao-rát-ao-bprìap) ត្រូវគេកេងប្រវ័ញ្ច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เหล็กดัด เหล็กแผ่น เหล็กกล้า เหล้าเบียร์ เหลือใช้ เหยียบเบรก เหยียบเรือสองแคม เหน็บ เอกชนร่วมมือ เอกฉันท์ เอกภาพ เอวคอด เอาชนะ เอาการเอางาน เอ่ยปาก เอะอะมะเทิ่ง เอนกประสงค์ เอนเอียง เอื้อม เอมโอช เอิบอิ่มใจ เอากระดาษ เอาผิด เอาชีวิตรอด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.