Skip to content

เอนเอียง

een-iiang [អ៊េន-អៀង]
  1. verb លម្អៀង; ផ្អៀងផ្អង
    to lean towards; to be biased
    กรรมการต้องไม่เอนเอียงเข้าข้างใคร
    អាជ្ញាកណ្ដាលត្រូវតែមិនលម្អៀងខាងណាទាំងអស់។
    The referee must not lean toward any side.

Syllables: เอน (een, mid) + เอียง (iiang, mid)

មានន័យថា លំអៀង ផ្អៀង ឬលម្អៀងទៅរកម្ខាង (ទាំងរូបវន្ត និងចិត្តគំនិត)។ ប្រើច្រើនពេលនិយាយពីគំនិតមិនយុត្តិធម៌ ឬការសម្រេចចិត្តដែលមានភាពលម្អៀង។ ពាក្យទាំងពីរជាសំឡេងត្រីកណ្តាល (mid tone)។

Means to lean towards, tilt, or show partiality/bias. Can be physical (leaning tower) or mental (biased judgment).

More examples

  • กรรมการต้องตัดสินอย่างยุติธรรม ไม่เอนเอียงเข้าข้างใครครับ
    gam-má-gaan dtɔ̂ɔng dtàt-sǐn yàang yút-dtì-tam mâi een-iiang kâo-kâang krai kráp · កាំម៉ាកាន ត្រង ថាត់ស៊ីន យ៉ាង យុតតិធាំ ម៉ៃ អេនអៀង ខៅខាង ក្រៃ ក្រាប់
    អាជ្ញាកណ្តាលត្រូវកាត់សេចក្តីដោយយុត្តិធម៌ មិនត្រូវលម្អៀងទៅកាន់ជើងខាងណាឡើយបាទ
    The referee must judge fairly without being biased toward anyone.
  • ตอนนี้จิตใจของฉันเริ่มเอนเอียงไปทางข้อเสนอใหม่ค่ะ
    dtɔɔn-née jìt-jai kɔ̌ɔng chǎn rə̂əm een-iiang bpai taang kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə mài kâ · တွននេះ ចិតចៃ ខង ឆាន់ រើម អេនអៀង ប៉ៃ ថាង ខសៈណើ ម៉ៃ ខាក់
    ពេលនេះចិត្តរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមលម្អៀងទៅរកសំណើថ្មីហើយចាស
    Right now my mind is starting to lean toward the new offer.
  • เสาต้นนั้นเอนเอียงมากจนกลัวว่าจะล้มลงมา
    sǎo dtôn nán een-iiang mâak jon glua wâa jà lóm long maa · សៅ ទុន ណាន់ អេនអៀង ម៉ាក ចុន ក្លួ ថា ចាក់ ឡុម ឡុង ម៉ា
    សសរដើមនោះផ្អៀងខ្លាំងរហូតដល់ខ្លាចថានឹងបាក់រលំចុះមក
    That pole is leaning so much that I'm afraid it might collapse.

Common phrases: ความเอนเอียง (kwaam-een-iiang) ភាពលម្អៀង · ใจเอนเอียง (jai-een-iiang) ចិត្តលម្អៀង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เหยียบเรือสองแคม เหน็บ เอกชนร่วมมือ เอกฉันท์ เอกภาพ เอวคอด เอารัดเอาเปรียบ เอาชนะ เอาการเอางาน เอ่ยปาก เอะอะมะเทิ่ง เอนกประสงค์ เอื้อม เอมโอช เอิบอิ่มใจ เอากระดาษ เอาผิด เอาชีวิตรอด เอาอยู่ เอ่ยปากขอ เอื้ออำนวย เอนหลัง เอวเคล็ด เฮโล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.