Skip to content

แตนตาย

dtɛɛn-dtaai [តែន-តាយ]
  1. adjective ឪម៉ាល់ងាប់; ឪម៉ាល់ដែលងាប់ហើយ
    dead wasp
    กวาดแตนตายที่พื้นทิ้งไป
    បោសឪម៉ាល់ងាប់នៅលើកម្រាលឥដ្ឋយកទៅចោល
    Sweep up the dead wasps on the floor and discard them.

Syllables: แตน (dɛɛn, mid) + ตาย (dtaai, mid)

មានន័យថា ឱម៉ាល់ងាប់ ឬសាកសពឱម៉ាល់។ ប្រើជាពាក្យពិពណ៌នាធម្មតាក្នុងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ ទោះបីវាស្លាប់ហើយក្ដី ក៏ត្រូវប្រយ័ត្នបន្លានៅគូទរបស់វាដែលអាចមុតដៃបាន។

Means 'dead wasp'. Commonly used when finding dead wasps around the house. Be cautious as the stingers of dead wasps can still prick you.

More examples

  • มีแตนตายอยู่บนพื้นห้องน้ำครับ
    mii dɛɛn dtaai yùu bon phʉ́ʉn hɔ̂ng-nám kráp · មី ដែន តាយ យូ ប៊ុន ភឺន ហងណាំ ក្រាប់
    មានឱម៉ាល់ងាប់នៅលើកម្រាលបន្ទប់ទឹកបាទ។
    There is a dead wasp on the bathroom floor.
  • ระวังเหยียบแตนตายนะ
    rá-wang yìap dɛɛn dtaai ná · រ៉ាក់វ៉ាំង យៀប ដែន តាយ ណៈ
    ប្រយ័ត្នជាន់ចំឱម៉ាល់ងាប់ណា៎។
    Be careful not to step on a dead wasp.
  • กวาดแตนตายไปทิ้งให้หน่อยค่ะ
    gwàat dɛɛn dtaai bpai thíng hâi nɔ̀ɔi kâ · ក្វាត ដែន តាយ ប៉ៃ ធីង ហាយ ណយ ខាក់
    ជួយបោសឱម៉ាល់ងាប់យកទៅចាក់ចោលបន្តិចចា៎។
    Please sweep up the dead wasps and throw them away.

Common phrases: ซากแตน (sâak dɛɛn) សាកសពឱម៉ាល់ · แตนตายเกลื่อน (dɛɛn dtaai glʉ̀an) ឱម៉ាល់ងាប់រណូករណែល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แตนต่อย แตนกัด แตนดิน แตนแดง แตนดำ รังแตน รังต่อใหญ่ แตนบิน แตนรุม แตนไล่ต่อย แตนมีพิษ แตนทำรัง ตัวอ่อนแตน รมควันแตน ฉีดยาฆ่าแตน แตนบ้าน แตนต้นไม้ ต่อดุ แตนกระดาษ แตนแตกรัง แผลแตนต่อย วิชาเฉพาะ ความชำนาญเฉพาะด้าน มติเอกฉันท์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.