Skip to content

แปลกใหม่

bplàaek-mài [ប្លែក-ម៉ៃ]
  1. adjective ថ្មីប្លែក; ចម្លែកថ្មី
    novel; innovative
    เขามีความคิดที่แปลกใหม่อยู่เสมอ
    គាត់តែងតែមានគំនិតថ្មីប្លែកជានិច្ច
    He always has innovative and fresh ideas.

Syllables: แปลก (bplàaek, low) + ใหม่ (mài, low)

មានន័យថា «ថ្មីប្លែក» «ទើបតែមាន» ឬ «មិនធ្លាប់មានពីមុនមក»។ ប្រើក្នុងការសរសើរគំនិតច្នៃប្រឌិត បច្ចេកវិទ្យា ឬបទពិសោធន៍ថ្មីៗ។ ពាក្យទាំងពីរម៉ាត់សុទ្ធតែជាសំឡេងឯក (Low tone)។

Adjective meaning 'novel', 'fresh', or 'innovative'. Often used positively to praise new experiences, creative ideas, or modern inventions.

More examples

  • ร้านนี้มีเมนูแปลกใหม่ให้ลองเรื่อยๆ ครับ
    ráan née mee mee-nuu bplàaek-mài hâi lɔɔng rʉ̂ai-rʉ̂ai kráp · រ៉ាន នី មី មេនូ ប្លែកម៉ៃ ហៃ ឡង រឿយៗ ក្រាប់
    ហាងនេះមានមុខម្ហូបថ្មីប្លែកៗឱ្យសាកល្បងជាបន្តបន្ទាប់បង។
    This restaurant regularly offers innovative dishes to try.
  • เป็นไอเดียที่แปลกใหม่และน่าสนใจมากค่ะ
    bpen ai-dia têe bplàaek-mài láe nâa-sǒn-jai mâak kâ · ប៉េន អាយឌៀ ធី ប្លែកម៉ៃ លែ ណាស៊ុនចៃ ម៉ាក ខាក់
    ជាគំនិតថ្មីប្លែកហើយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់បង។
    It is a fresh and very interesting idea.
  • เราอยากได้อะไรที่แปลกใหม่สำหรับงานนี้
    rao yàak dâai à-rai têe bplàaek-mài sǎm-ràp ngaan née · រ៉ៅ យ៉ាក ដាយ អារ៉ៃ ធី ប្លែកម៉ៃ សំរ៉ាប់ ង៉ាន នី
    ពួកយើងចង់បានអ្វីដែលប្លែកថ្មីសម្រាប់កម្មវិធីមួយនេះ។
    We want something novel and fresh for this event.

Common phrases: สิ่งแปลกใหม่ (sìng bplàaek-mài) របស់ថ្មីប្លែក · ความคิดแปลกใหม่ (kwaam-kít bplàaek-mài) គំនិតច្នៃប្រឌិតថ្មីប្លែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แฟ้มเอกสาร แม่เหล็ก แม่พิมพ์ แม่ทัพ แม่ไก่ แม่วัว แผดเผา แผ่ว แปรรูป แปรปรวน แปลกตา แปลกใจ แปลกหน้า แซนด์วิช แซลมอน แชมพู แช่น้ำ แวะเวียน แทรกแซง แท่น แท่นพิมพ์ แท่นขุดเจาะ แท้ง แทะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.