Skip to content

แป้งทาหน้า

bpɛ̂ɛŋ-thaa-nâa [ប៉ែងថាន៉ា]
  1. noun ម្សៅលាបមុខ
    face powder
    เธอทาแป้งทาหน้าบางๆ ก่อนออกจากห้อง
    នាងលាបម្សៅលាបមុខស្តើងៗមុនចេញពីបន្ទប់
    She put on light face powder before leaving the room.

Syllables: แป้ง (bpɛ̂ɛng, falling) + ทา (thaa, mid) + หน้า (nâa, falling)

មានន័យថាម៉្សៅលាបមុខ។ អាចសំដៅលើម្សៅផាត់មុខស្ត្រី ឬម្សៅត្រជាក់ក្មេងលាបមុខទូទៅ។ ពាក្យ «ทา» មានន័យថាលាប (លាបថ្នាំ លាបម្សៅ) កុំច្រឡំជាមួយ «ใส่» (ពាក់/ដាក់)។

Face powder or makeup powder. Can refer to baby/talcum powder applied to the face or cosmetic face powder.

More examples

  • อากาศร้อน ทาแป้งทาหน้าเย็นๆ แล้วสบายตัวขึ้นค่ะ
    aa-gàat rɔ́ɔn thaa bpɛ̂ɛng-thaa-nâa yen-yen lɛ́ɛo sà-baai dtua khʉ̂n kâ · អាកាត រ៉ន ថា ប៉ែងថាណា យេនៗ លែវ សៈបាយ តួ ឃឺន ខាក់
    អាកាសធាតុក្តៅ លាបម្សៅលាបមុខត្រជាក់ៗទៅធូរខ្លួនស្រួលបន្តិចចាស។
    The weather is hot; putting on some cooling face powder makes it more comfortable.
  • เธอชอบใช้แป้งทาหน้าแบบไหน ผิวดูเนียนจัง
    thəə chɔ̂ɔp chái bpɛ̂ɛng-thaa-nâa bɛ̀ɛp nǎi phǐu duu nian jang · ធើ ឆប ឆៃ ប៉ែងថាណា បែប ណាយ ភីវ ឌូ នៀន ចាំង
    តើឯងចូលចិត្តប្រើម្សៅលាបមុខប្រភេទណា? ស្បែកមើលទៅម៉ដ្តរលោងល្អណាស់។
    What kind of face powder do you use? Your skin looks so smooth.
  • ก่อนไปทำงาน ทาแป้งทาหน้านิดหน่อยให้ดูสดชื่นครับ
    gɔ̀ɔn bpai tham-ngaan thaa bpɛ̂ɛng-thaa-nâa nít-nɔ̀i hâi duu sòt-chʉ̂n kráp · គន ប៉ៃ ថាំងាន ថា ប៉ែងថាណា និតណយ ហាយ ឌូ សុតឈឺន ក្រាប់
    មុនទៅធ្វើការ លាបម្សៅលាបមុខបន្តិចបន្តួចទៅឱ្យមើលទៅស្រស់ស្រាយបាទ។
    Before going to work, apply a little face powder to look fresh.

Common phrases: แป้งฝุ่น (bpɛ̂ɛng-fùn) ម្សៅម៉ត់ / ម្សៅហុយ · แป้งตลับ (bpɛ̂ɛng-dtà-làp) ម្សៅផាត់ប្រអប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แผ่รัศมี แผ่วเสียง แผลถลอกตื้น แผลกดทับ แผลริมอ่อน แผ่นแปะแก้ปวด แผ่นฉนวน แผ่นยิปซัมบอร์ด แผงโซลาร์เซลล์ แผดเสียง แปรงสีฟันเก่า แปรงถูพื้น แป้งหมัก แปลเอกสาร แปรรูปไม้ แปรสภาพศพ แปดเปื้อน แป้นบาส แป้นพิมพ์ไทย แบ่งหน้าที่ แบ่งมรดก แบงก์ย่อย แบกหนี้ แบกหิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.