Skip to content

โคกระบือ

khoo-grà-bʉʉ [ឃូ-ក្រាក់-បឺ]
  1. noun គោក្របី
    cattle and buffalo
    ชาวนามีโคกระบือช่วยไถนา
    កសិករមានគោក្របីជួយភ្ជួរស្រែ
    Farmers have cattle and buffaloes to help plow the fields.

Syllables: โค (khoo, mid) + กระ (grà, low) + บือ (bʉʉ, mid)

ពាក្យផ្លូវការមានន័យថា «គោក្របី» (សត្វពាហនៈចិញ្ចឹម)។ ផ្គុំពីពាក្យ គោ (khoo) និង ក្របី (grà-bʉʉ)។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើពាក្យធម្មតាគឺ វួ-ខ្វាយ (wua-khwaai) ចំណែកពាក្យនេះច្រើនឃើញក្នុងឯកសាររដ្ឋាភិបាល កសិកម្ម និងព័ត៌មាន។

A formal and administrative collective noun for cattle and water buffaloes (wua-khwaai in everyday speech).

More examples

  • รัฐบาลมีโครงการฉีดวัคซีนป้องกันโรคให้โคกระบือครับ
    rát-thà-baan mii khrong-gaan chìit wák-siin bphɔ̂ɔng-gan rôok hâi khoo-grà-bʉʉ kráp · រ៉ាត់ថាក់បាន មី គ្រោងកាន ឈីត វ៉ាក់ស៊ីន ប៉ងកាន់ រ៉ូក ហៃ ឃូក្រាក់ប៊ឺ ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលមានគម្រោងចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺដល់គោក្របីបាទ។
    The government has a vaccination program for cattle and buffaloes.
  • ชาวบ้านแถวนี้ทำฟาร์มเลี้ยงโคกระบือกันเยอะค่ะ
    chaao-bâan thɛ̌ɛo níi tham faam líang khoo-grà-bʉʉ gan yə́ khâ · ឆាវបាន ថែវ នី ថាំ ហ្វាម លៀង ឃូក្រាក់ប៊ឺ កាន់ យ៉ឺ ខា
    អ្នកភូមិម្ដុំនេះធ្វើកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមគោក្របីច្រើនណាស់ចា៎។
    Many locals around here run farms raising cattle and buffaloes.
  • การขนย้ายโคกระบือข้ามจังหวัดต้องมีใบอนุญาต
    gaan-khǒn-yáai khoo-grà-bʉʉ khâam jang-wàt dtɔ̂ɔng mii bai-à-nú-yâat · កានខុនយ៉ាយ ឃូក្រាក់ប៊ឺ ខាម ចាំងវ៉ាត់ តង មី បៃអៈនុយ៉ាត
    ការដឹកជញ្ជូនគោក្របីឆ្លងខេត្តត្រូវតែមានលិខិតអនុញ្ញាត។
    Transporting cattle and buffalo across provinces requires a legal permit.

Common phrases: เลี้ยงโคกระบือ (líang khoo-grà-bʉʉ) ចិញ្ចឹមគោក្របី · ตลาดนัดโคกระบือ (dtà-làat-nát khoo-grà-bʉʉ) ផ្សារណាត់ជួញដូរគោក្របី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรงฆ่าสัตว์ โลกา โวย โศกเศร้า โศกนาฏกรรม โสโครก โสภา โสตประสาท โสเภณี โหลงเหลง โอ่งหิน โอเวอร์ โคนขา โครงเหล็กดัด โด่ง โดยรอบ โต๊ะสนุ๊กเกอร์ โสร่ง โสรัจจะ โขยกเขยก โครมคราม โกลาหล โอนเอน โปรยปราย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.