Skip to content

โลกา

loo-gaa [ឡូ-កា]
  1. noun លោក; ភពលោក (ភាសាកាព្យ)
    world; earth (literary)
    ความรักสร้างสันติสุขให้แก่โลกา
    សេចក្ដីស្រឡាញ់បង្កើតសន្តិសុខដល់ភពលោក
    Love brings peace to the world.

Syllables: โล (loo, mid) + กา (gaa, mid)

ពាក្យកាព្យ និងអក្សរសាស្ត្រ មានន័យថា «លោកិយ» ឬ «ផែនដី/ពិភពលោក» (ក្លាយមកពី លោក)។ ជនជាតិថៃប្រើតែក្នុងកំណាព្យ ចម្រៀងបុរាណ ឬរឿងព្រេងប៉ុណ្ណោះ មិនប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទេ។ ត្រូវប្រើពាក្យ ពិភពលោក (lôok) ធម្មតាជំនួសវិញពេលនិយាយទូទៅ។

A poetic or literary term meaning the world or earth, derived from Sanskrit/Pali 'loka'.

More examples

  • ความรักทำให้โลกาดูสวยงามขึ้นครับ
    khwaam-rák tham hâi loo-gaa duu sǔai-ngaam khʉ̂n kráp · ឃ្វាមរ៉ាក់ ថាំ ហៃ លោកា ឌូ សួយង៉ាម ឃឿន ក្រាប់
    សេចក្ដីស្រឡាញ់ធ្វើឱ្យលោកិយនេះមើលទៅស្រស់ស្អាតឡើងបាទ។
    Love makes the world appear more beautiful.
  • เนื้อเพลงบทนี้กล่าวถึงความวุ่นวายในโลกาค่ะ
    nʉ́a phleeng bòt níi glàao thʉ̌ng khwaam-wûn-waai nai loo-gaa khâ · នឿ ភ្លេង ប៊ុត នី ក្លាវ ថឹង ឃ្វាមវ៉៊ុនវ៉ាយ ណៃ លោកា ខា
    ទំនុកច្រៀងមួយបទនេះរៀបរាប់អំពីភាពវឹកវរក្នុងលោកិយចា៎។
    The lyrics of this song describe the chaos in this world.
  • พระพุทธองค์ทรงโปรดสัตว์ทั่วทั้งโลกา
    phrá-phút-thá-ong song bpròot sàt thûa tháng loo-gaa · ព្រះភុតថាក់អុង សុង ប៉្រូត សាត់ ធួ ថាំង លោកា
    ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធទ្រង់ប្រោសសត្វលោកទូទាំងផែនដី។
    The Buddha delivered teachings to save beings across the entire world.

Common phrases: ทั่วโลกา (thûa loo-gaa) ទូទាំងពិភពលោក · แดนโลกา (dɛɛn loo-gaa) ឋានលោកិយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โจ๋ โดดเดี่ยว โถงทางเดิน โทน โบ้ย โปรยทาน โปร่งสบาย โภคทรัพย์ โรคแทรกซ้อน โรงเตี๊ยม โรงเผาศพ โรงฆ่าสัตว์ โวย โศกเศร้า โศกนาฏกรรม โสโครก โสภา โสตประสาท โสเภณี โหลงเหลง โอ่งหิน โอเวอร์ โคกระบือ โคนขา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.