โจทก์
jòot [ចូត]- noun ដើមបណ្ដឹងplaintiff; accuserโจทก์ยื่นฟ้องจำเลยต่อศาล
ដើមបណ្ដឹងដាក់ពាក្យប្ដឹងចុងចោទនៅតុលាការ
The plaintiff filed a lawsuit against the defendant in court.
Syllables: โจทก์ (jòot, low)
មានន័យថា «ដើមចោទ» ឬ «អ្នកប្ដឹង» ក្នុងផ្លូវតុលាការ។ ពាក្យនេះមានតួ «ก์» ការ៉ាន់នៅខាងចុង មិនបាច់បញ្ចេញសំឡេងទេ គឺអានថា jòot (សម្លេងទាប)។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើក្នុងរឿងក្ដី និងមានន័យក្រៅផ្លូវការថាមនុស្សដែលមានរឿង ឬសត្រូវជាមួយយើង។
Refers to a plaintiff or accuser in a legal case; colloquially used to refer to someone's rival or adversary.
More examples
- ทนายของโจทก์กำลังยื่นหลักฐานต่อศาลครับ
tá-naai kɔ̌ɔng jòot gam-lang yʉ̂ʉn làk-tǎan dtɔ̀ɔ sǎan kráp · ថានាយ ខង ចូត កាំឡាំង យឺន ឡាក់ថាន ត សាន ក្រាប់
មេធាវីរបស់ដើមចោទកំពុងដាក់ភស្តុតាងជូនតុលាការបង/បាទ។
The plaintiff's lawyer is submitting evidence to the court. - คดีนี้โจทก์เรียกค่าเสียหายเยอะมากค่ะ
ká-dii née jòot rîak kâa-sǐa-hǎai yə́ mâak kâ · ខៈឌី នី ចូត រៀក ខាសៀហាយ យ៉ឺ ម៉ាក ខាក់
រឿងក្ដីនេះ ដើមចោទទាមទារប្រាក់សំណងខូចខាតច្រើនណាស់ចា៎។
In this lawsuit, the plaintiff demands a lot in damages. - เขาเป็นโจทก์เก่ากัน อย่าให้มาเจอกันเลย
kǎo bpen jòot gào gan yàa hâi maa jəə gan ləəi · ខោ ប៉េន ចូត កៅ កាន់ យ៉ា ហាយ ម៉ា ជើ កាន់ ឡើយ
ពួកគេជាសត្រូវចាស់នឹងគ្នា កុំឱ្យមកជួបមុខគ្នាអី។
They are old rivals; don't let them run into each other.
Common phrases: โจทก์ร่วม (jòot-rûam) សហដើមចោទ (ដើមចោទរួម) · โจทก์กับจำเลย (jòot gàp jam-ləəi) ដើមចោទ និងចុងចោទ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แจ้ง แจ้งเตือน แจ้งความ แจ้งผล แจ่มใส แจ๋ว แจกัน แจ็กเก็ต โจร โจรกรรม โจมตี โจ๊ก จู่โจม จุฬา จริยธรรม จริต จารึก จาริก จารกรรม จารีต จุกอก จู้จี้ จรวด จราจร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.