แจ่มใส
jɛ̀m-sǎi [ជែម-សៃ]- adjective ស្រស់ថ្លា; ស្រឡះល្អbright; cheerful; freshวันนี้อากาศแจ่มใสดีมาก
ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុស្រឡះល្អណាស់
The weather is very bright and fresh today.
Syllables: แจ่ม (jɛ̀m, low) + ใส (sǎi, rising)
មានន័យថា «ស្រស់ស្រាយ», «ភ្លឺថ្លា», ឬ «រីករាយ» ប្រើបានទាំងអាកាសធាតុ និងអារម្មណ៍មនុស្ស។ បើនិយាយពីមនុស្ស មានន័យថាទឹកមុខស្រស់ស្រាយ រីករាយ អត់ស្រពោន។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តនិយាយជូនពរ ឬសរសើរពេលឃើញយើងញញឹមស្រស់។
An adjective meaning bright, cheerful, fresh, or clear. Used for describing pleasant weather or a cheerful mood/expression.
More examples
- วันนี้อากาศแจ่มใสดีมากครับ
wan-née aa-gàat jɛ̀m-sǎi dii mâak kráp · វ៉ាន់នី អាកាត ចែមសៃ ឌី ម៉ាក ក្រាប់
ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុស្រឡះស្រស់ស្រាយល្អណាស់បង/បាទ។
Today the weather is very bright and clear. - ยิ้มแย้มแจ่มใสทำให้คนทำงานมีความสุขค่ะ
yím-yɛ́ɛm jɛ̀m-sǎi tam hâi kon tam-ngaan mii kwaam-sùk kâ · យីមយែម ចែមសៃ ថាំ ហាយ ឃុន ថាំង៉ាន មី ខ្វាមស៊ុក ខាក់
ទឹកមុខញញឹមញញែមស្រស់ស្រាយធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើការមានក្ដីសុខចា៎។
Smiling cheerfully makes co-workers happy. - พักผ่อนเยอะๆ หน้าตาจะได้แจ่มใส
pák-pɔ̀ɔn yə́-yə́ nâa-dtaa jà dâi jɛ̀m-sǎi · ផាក់ផន យ៉ឺៗ ណាតា ចាក់ ដាយ ចែមសៃ
សម្រាកឱ្យបានច្រើនៗ មុខមាត់នឹងបានស្រស់ស្រាយ។
Get plenty of rest so you will look fresh and bright.
Common phrases: อารมณ์แจ่มใส (aa-rom jɛ̀m-sǎi) អារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយ · หน้าตาแจ่มใส (nâa-dtaa jɛ̀m-sǎi) ទឹកមុខស្រស់បំព្រង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เจริญเติบโต เจริญอาหาร เจตนา เจตคติ เจรจา แจก แจกจ่าย แจกของ แจ้ง แจ้งเตือน แจ้งความ แจ้งผล แจ๋ว แจกัน แจ็กเก็ต โจร โจรกรรม โจมตี โจ๊ก โจทก์ จู่โจม จุฬา จริยธรรม จริต
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.