โรงรีด
roong-rîit [រ៉ូង-រីត]- noun រោងចក្រកិនបន្ទះដែក/ជ័រrolling mill; sheeting factoryเสียงเครื่องจักรในโรงรีดดังมาก
សំឡេងម៉ាស៊ីនក្នុងរោងកិនដែកឮខ្លាំងណាស់
The machinery noise in the rolling mill is very loud.
Syllables: โรง (roong, mid) + รีด (rîit, falling)
មានន័យថា រោងកិនកែច្នៃបន្ទះដែក បន្ទះកៅស៊ូ ឬជ័រ (រោងកិនសន្លឹក)។ ចំណាំ៖ ពាក្យ «รีด» ក្នុងផ្ទះប្រែថា «អ៊ុតខោអាវ» ប៉ុន្តែក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មប្រែថា «កិនពន្លាត/កិនសំប៉ែត»។ សំឡេងធ្លាក់វែង (falling tone)។
A rolling or sheeting mill (for metal, rubber, or plastic sheets). Note that 'rîit' also means 'to iron (clothes)' in daily life.
More examples
- แผ่นเหล็กหนาต้องเอาไปเข้าเครื่องที่โรงรีดครับ
pɛ̀n-lèk năa dtɔ̂ɔng ao bpai kâo krʉ̂ang tîi roong-rîit kráp · ផែន-ឡេក ណា ដង អៅ ប៉ៃ ខៅ គ្រឿង ធី រ៉ូង-រីត ក្រាប់
បន្ទះដែកក្រាស់ត្រូវយកទៅចូលម៉ាស៊ីននៅរោងកិនបន្ទះបាទ។
Thick steel sheets must be processed through machines in the rolling mill. - คนงานโรงรีดยางกำลังเตรียมส่งของค่ะ
kon-ngaan roong-rîit-yaang gam-lang dtriam sòng kɔ̌ɔng kâ · ខុន-ង៉ាន រ៉ូង-រីត-យ៉ាង កាំ-ឡាំង ត្រៀម សុង ខង ខា
កម្មកររោងកិនកៅស៊ូបន្ទះកំពុងរៀបចំបញ្ជូនទំនិញចេញចាស។
The workers at the rubber sheeting plant are preparing shipments. - ระวังมือเวลาทำงานในโรงรีดนะครับ
rá-wang mʉʉ wee-laa tam-ngaan nai roong-rîit ná kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង មឺ វ៉េ-ឡា ថាំ-ង៉ាន ណៃ រ៉ូង-រីត ណា ក្រាប់
ប្រយ័ត្នដៃពេលធ្វើការក្នុងរោងកិនសន្លឹកណា៎បាទ។
Watch your hands while working in the rolling mill.
Common phrases: รีดยาง (rîit-yaang) កិនបន្ទះកៅស៊ូ · รีดเหล็ก (rîit-lèk) កិនពន្លាតបន្ទះដែក · เครื่องรีด (krʉ̂ang-rîit) ម៉ាស៊ីនកិនបន្ទះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรงพยาบาลรัฐ โรงพยาบาลเอกชน โรงพักสัตว์ โรงผลิต โรงเพาะชำ โรงกล่อง โรงเหล็ก โรงทอผ้า โรงเย็บผ้า โรงฟอกหนัง โรงชุบ โรงหล่อ โรงปั่นด้าย โรงบ่ม โรงเชือด โรงโม่หิน โรงปูน โรงอิฐ โรงน้ำแข็ง โรงน้ำปลา โรงขนมปัง โรงงานยาสูบ โรงกลั่นน้ำมัน โรงไฟฟ้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.