Skip to content

โรงพยาบาลรัฐ

roong-pá-yaa-baan-rát [រ៉ូង-ផាយ៉ាបាន-រ៉ាត់]
  1. noun មន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ; ពេទ្យរដ្ឋ
    public hospital
    เขาไปรักษาตัวที่โรงพยาบาลรัฐ
    គាត់ទៅព្យាបាលខ្លួននៅមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ
    He went for treatment at a public hospital.

Syllables: โรง (roong, mid) + พยา (pá-yaa, high+mid) + บาล (baan, mid) + รัฐ (rát, high)

មានន័យថា មន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ។ ថ្លៃព្យាបាលធូរថ្លៃ និងប្រើបណ្ណធានារ៉ាប់រងសង្គមសម្រាប់ពលករបាន ប៉ុន្តែច្រើនតែមានមនុស្សណែនណាន់តាន់តាប់ និងត្រូវរង់ចាំយូរ។ ពលករខ្មែរគ្រប់រូបត្រូវតែស្គាល់ពាក្យនេះ។

Public or government hospital. It is affordable and covers state insurance/social security, though waiting times are typically long and crowded.

More examples

  • โรงพยาบาลรัฐเปิดให้ตรวจตั้งแต่เช้าตรู่ครับ
    roong-pá-yaa-baan-rát bpə̀ət hâi dtrùat dtâng-dtɛ̀ɛ cháo-dtròo kráp · រូងផាយ៉ាបានរ៉ាត់ បើក ហៃ ត្រួត តាំងតែ ឆៅត្រូ ក្រាប់
    មន្ទីរពេទ្យរដ្ឋបើកឱ្យពិនិត្យជំងឺតាំងពីព្រលឹមស្រាងៗបាទ។
    The public hospital opens for checkups starting early in the morning.
  • ถ้าใช้สิทธิประกันสังคมต้องไปโรงพยาบาลรัฐค่ะ
    tâa chái sìt bprà-gan-sǎng-kom dtɔ̂ɔng bpai roong-pá-yaa-baan-rát kâ · ថា ឆៃ ស៊ិត ប្រាកាន់សាំងឃុំ តង ប៉ៃ រូងផាយ៉ាបានរ៉ាត់ ខាក់
    បើប្រើសិទ្ធិធានារ៉ាប់រងសង្គម ត្រូវតែទៅមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋចាស។
    If you use social security benefits, you need to go to a public hospital.
  • ค่ารักษาที่โรงพยาบาลรัฐราคาถูกกว่าเอกชนมาก
    kâa-rák-sǎa têe roong-pá-yaa-baan-rát raa-kaa dtùuk gwàa èek-gà-chon mâak · ខារ៉ាក់សា ធី រូងផាយ៉ាបានរ៉ាត់ រ៉ាខា ថូក ហ្ក្វា អេក្កៈឆុន ម៉ាក
    ថ្លៃព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋមានតម្លៃថោកជាងពេទ្យឯកជនច្រើនណាស់។
    Medical treatment at a public hospital is much cheaper than at a private one.

Common phrases: ไปโรงพยาบาลรัฐ (bpai roong-pá-yaa-baan-rát) ទៅមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ · แพทย์โรงพยาบาลรัฐ (pɛ̂ɛt roong-pá-yaa-baan-rát) គ្រូពេទ្យមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แคน แขนกล แขวนป้าย แข็งใจ แก๊ก แกน แก่นไม้ แกนนำ แกลม แกว่ง แกว่งไกว แก่ว โรงพยาบาลเอกชน โรงพักสัตว์ โรงผลิต โรงเพาะชำ โรงกล่อง โรงเหล็ก โรงทอผ้า โรงเย็บผ้า โรงฟอกหนัง โรงชุบ โรงหล่อ โรงรีด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.