Skip to content

โรงขนมปัง

roong-kà-nŏm-bpang [រ៉ូង-ខាក់-ណុំ-ប៉ាំង]
  1. noun រោងចក្រនំប៉័ង
    bakery factory; bread factory
    โรงขนมปังอบขนมสดใหม่ทุกเช้า
    រោងចក្រនំប៉័ងដុតនំស្រស់ៗរាល់ព្រឹក
    The bread factory bakes fresh bread every morning.

Syllables: โรง (roong, mid) + ข (kà, low) + นม (nŏm, rising) + ปัง (bpang, mid)

មានន័យថា រោងចក្រនំប៉័ង ឬរោងនំដុត។ ពាក្យ «ขนม» អានថា «ខៈ-ណុំ» ដោយពាក្យ ណុំ ចេញសំឡេងឡើង (rising)។ ការងារច្រើនតែពាក់ព័ន្ធនឹងការលាយម្សៅ បញ្ចូលឡដុត និងវេចខ្ចប់។

A bakery factory or bread plant. Remember that 'kà-nŏm' has a rising tone on the second syllable.

More examples

  • กลิ่นอบขนมจากโรงขนมปังหอมฟุ้งไปทั้งซอยเลยค่ะ
    glìn òp kà-nŏm jàak roong-kà-nŏm-bpang hɔ̌ɔm fúng bpai táng sɔɔi ləəi kâ · គ្លិន អុប ខៈ-នុម ជាក់ រ៉ូង-ខៈ-នុម-ប៉ាំង ហម ហ្វ៊ុង ប៉ៃ ថាំង សយ ឡើយ ខា
    ក្លិនដុតនំចេញពីរោងចក្រនំប៉័ងក្រអូបសាយភាយពេញមួយច្រកឌឿងហែមចាស។
    The aroma of baking from the bread factory smells wonderful throughout the whole alley.
  • โรงขนมปังกำลังรับฝ่ายแพ็กเกจจิ้งด่วนครับ
    roong-kà-nŏm-bpang gam-lang ráp fàai pɛ́k-gèet-jîng dùan kráp · រ៉ូង-ខៈ-នុម-ប៉ាំង កាំ-ឡាំង រ៉ាប់ ហ្វាយ ផែក-ហ្គេត-ជីង ដួន ក្រាប់
    រោងចក្រនំប៉័ងកំពុងរើសផ្នែកវេចខ្ចប់បន្ទាន់បាទ។
    The bread factory is urgently hiring packaging staff.
  • เขาตื่นตีสี่ไปเข้ากะที่โรงขนมปังทุกวันครับ
    kăo dtʉ̀ʉn dti-sìi bpai kâo gà tîi roong-kà-nŏm-bpang túk wan kráp · ខៅ ទើន ទី-ស៊ី ប៉ៃ ខៅ កាក់ ធី រ៉ូង-ខៈ-នុម-ប៉ាំង ធុក វ៉ាន់ ក្រាប់
    គាត់ភ្ញាក់ម៉ោងបួនភ្លឺទៅចូលវេននៅរោងចក្រនំប៉័ងរាល់ថ្ងៃបាទ។
    He wakes up at 4 AM to start his shift at the bakery factory every day.

Common phrases: ขนมปังปอนด์ (kà-nŏm-bpang-bpɔɔn) នំប៉័ងផ្ទាំង/នំប៉័ងដើម · เตาอบ (dtao-òp) ឡដុតនំ · แป้งสาลี (bpɛ̂ɛng-săa-lii) ម្សៅមី/ម្សៅស្រូវសាលី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรงฟอกหนัง โรงชุบ โรงหล่อ โรงรีด โรงปั่นด้าย โรงบ่ม โรงเชือด โรงโม่หิน โรงปูน โรงอิฐ โรงน้ำแข็ง โรงน้ำปลา โรงงานยาสูบ โรงกลั่นน้ำมัน โรงไฟฟ้า โรงประปา โรงบำบัดน้ำเสีย โรงบ่มใบยา โรงเพาะเห็ด โรงเลี้ยงไก่ โรงเลี้ยงหมู โรงซ่อมรถ โรงกลึงเหล็ก โรงช่างกล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.