Skip to content

โรงผลิต

roong-pà-lìt [រ៉ូង-ផាក់-លិត]
  1. noun រោងចក្រផលិត; រោងផលិត
    production plant; factory unit
    โรงผลิตนี้เปิดตลอด 24 ชั่วโมง
    រោងផលិតនេះបើកដំណើរការ ២៤ ម៉ោង
    This production plant operates 24 hours a day.

Syllables: โรง (roong, mid) + ผ (pà, low) + ลิต (lìt, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា រោងចក្រផលិត ឬផ្នែករោងជាងដែលដំណើរការផលិតទំនិញផ្ទាល់។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើសំដៅលើអាគារឬរោងជាងផលិតកម្មក្នុងរោងចក្រធំមួយ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ផៈ-លិត» មិនមែន «ភ្លិត» ទេ ព្រោះពាក្យ ផលិត មានព្យាង្គរាយ «ផៈ» ស្រាល។

Refers to a production plant or the manufacturing unit/building within a factory. Note that 'pà-lìt' has two short low-tone syllables, not a single cluster.

More examples

  • ห้ามบุคคลภายนอกเข้าไปในโรงผลิตครับ
    hâam bùk-kon paai-nɔ̂ɔk kâo bpai nai roong-pà-lìt kráp · ហាម ប៊ុក-ខុន ផាយ-ណក ខៅ ប៉ៃ ណៃ រ៉ូង-ផៈ-លិត ក្រាប់
    ហាមមនុស្សក្រៅចូលក្នុងរោងផលិតបាទ។
    Unauthorized persons are not allowed inside the production plant.
  • ตอนนี้โรงผลิตกำลังเดินเครื่องเต็มที่ค่ะ
    dtɔɔn-née roong-pà-lìt gam-lang dəən krʉ̂ang dtem-tîi kâ · ដន-នី រ៉ូង-ផៈ-លិត កាំ-ឡាំង ដឺន គ្រឿង ដេម-ធី ខា
    ពេលនេះរោងផលិតកំពុងដំណើរការម៉ាស៊ីនពេញទំហឹងចាស។
    The production unit is currently running at full capacity.
  • พี่ทำงานอยู่แผนกคุมโรงผลิตครับ
    pîi tam-ngaan yùu pà-nɛ̀ɛk kum roong-pà-lìt kráp · ភី ថាំ-ង៉ាន យូ ផៈ-ណែក ឃុម រ៉ូង-ផៈ-លិត ក្រាប់
    ខ្ញុំធ្វើការនៅផ្នែកគ្រប់គ្រងរោងផលិតបាទ។
    I work in the production plant control department.

Common phrases: สายการผลิต (săai-gaan-pà-lìt) ខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម · แผนกผลิต (pà-nɛ̀ɛk-pà-lìt) ផ្នែកផលិត · กำลังการผลิต (gam-lang-gaan-pà-lìt) សមត្ថភាពផលិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แข็งใจ แก๊ก แกน แก่นไม้ แกนนำ แกลม แกว่ง แกว่งไกว แก่ว โรงพยาบาลรัฐ โรงพยาบาลเอกชน โรงพักสัตว์ โรงเพาะชำ โรงกล่อง โรงเหล็ก โรงทอผ้า โรงเย็บผ้า โรงฟอกหนัง โรงชุบ โรงหล่อ โรงรีด โรงปั่นด้าย โรงบ่ม โรงเชือด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.