โรงเผาศพ
roong-phǎo-sòp [រោង-ផៅ-សុប]- noun ឈាបនដ្ឋាន; រោងបូជាសពcrematoriumวัดกำลังสร้างโรงเผาศพหลังใหม่
វត្តកំពុងសាងសង់ឈាបនដ្ឋានថ្មីមួយ
The temple is building a new crematorium.
Syllables: โรง (roong, mid) + เผา (phǎo, rising) + ศพ (sòp, low)
មានន័យថា «ប៉ាឆា» «រោងបូជាសព» ឬ «កន្លែងដុតសព» នៅក្នុងវត្តអារាម។ ភាសាផ្លូវការហៅថា មេន (meen) ប៉ុន្តែប្រជាជនសាមញ្ញច្រើនហៅថា រោងដុតសព។ បងប្អូនខ្មែរធ្វើការនៅថៃគួរស្គាល់ ពេលទៅបុណ្យសពនៅវត្តថៃ។
A crematorium or furnace building for cremating dead bodies, located within Thai Buddhist temple compounds.
More examples
- พิธีฌาปนกิจจะจัดขึ้นที่โรงเผาศพวัดนี้ครับ
phí-thii chaa-bpha-ná-gìt jà jàt khʉ̂n thîi roong-phǎo-sòp wát níi kráp · ភិធី ឆាប៉ៈណៈកិត ចាក់ ចាត់ ឃឿន ធី រោងផៅស៊ុប វ៉ាត់ នី ក្រាប់
ពិធីបូជាសពនឹងត្រូវរៀបចំឡើងនៅឯប៉ាឆាវត្តនេះបាទ។
The cremation ceremony will be held at this temple's crematorium. - ควันลอยออกมาจากปล่องโรงเผาศพแล้วค่ะ
khwan lɔɔi ɔ̀ɔk maa jàak bplɔ̀ɔng roong-phǎo-sòp lɛ́ɛo khâ · ឃ្វាន់ ឡយ អក ម៉ា ចាក ប្លង រោងផៅស៊ុប ឡែវ ខា
ផ្សែងហុយចេញពីបំពង់រោងបូជាសពហើយចា៎។
Smoke is coming out of the crematorium chimney now. - เขาเดินไปส่งสรีระสังขารที่โรงเผาศพ
khǎo dəən bpai sòng sà-rii-rá-sǎng-khǎan thîi roong-phǎo-sòp · ខៅ ដើរ ប៉ៃ សុង សៈរីរ៉ាក់សាំងខាន ធី រោងផៅស៊ុប
គាត់បានដើរទៅជូនដំណើរសពនៅឯរោងបូជា។
He walked to accompany the body to the crematorium.
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โควิด โขดหิน โจ๋ โดดเดี่ยว โถงทางเดิน โทน โบ้ย โปรยทาน โปร่งสบาย โภคทรัพย์ โรคแทรกซ้อน โรงเตี๊ยม โรงฆ่าสัตว์ โลกา โวย โศกเศร้า โศกนาฏกรรม โสโครก โสภา โสตประสาท โสเภณี โหลงเหลง โอ่งหิน โอเวอร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.