Skip to content

ด่านภาษี

dàan-phaa-sĭi [ដាន-ផា-ស៊ី]
  1. noun ប៉ុស្តិ៍គយ; កន្លែងបង់ពន្ធ
    customs checkpoint
    รถขนส่งต้องผ่านด่านภาษี
    ឡានដឹកទំនិញត្រូវឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍គយ
    Cargo trucks must pass through the customs checkpoint.

Syllables: ด่าน (dàan, low) + ภา (phaa, mid) + สี (sĭi, rising)

មានន័យថា «ប៉ុស្តិ៍គយ» ឬ «ច្រកត្រួតពិនិត្យពន្ធដារ» នៅព្រំដែន ឬកំពង់ផែ។ កម្មករដែលធ្វើដំណើរឆ្លងដែន ឬផ្ញើទំនិញទៅស្រុកកំណើត ច្រើនត្រូវឆ្លងកាត់កន្លែងនេះ។ កុំច្រឡំជាមួយ «ด่านตรวจคนเข้าเมือง» (ប៉ុស្តិ៍អន្តោប្រវេសន៍)។

Means 'customs checkpoint' or 'tax border station'. Used when shipping cargo or crossing borders where goods and duties are inspected.

More examples

  • รถบรรทุกต้องจอดตรวจที่ด่านภาษีก่อนครับ
    rót-ban-thúk dtɔ̂ng jɔ̀ɔt dtrùat thîi dàan-phaa-sĭi gɔ̀ɔn kráp · រុតបានធុក ត្រង ចត ត្រួត ធី ដានផាស៊ី គន ក្រាប់
    ឡានដឹកទំនិញត្រូវតែឈប់ត្រួតពិនិត្យនៅប៉ុស្តិ៍គយជាមុនសិនបង។
    The truck must stop for inspection at the customs checkpoint first.
  • ของชิ้นนี้ต้องเสียเงินที่ด่านภาษีไหมคะ
    kɔ̌ɔng chín née dtɔ̂ng sĭia ngən thîi dàan-phaa-sĭi măi ká · ខង ឈីន នី ត្រង សៀ ងើន ធី ដានផាស៊ី ម៉ៃ ខាក់
    របស់មួយនេះត្រូវបង់លុយពន្ធនៅប៉ុស្តិ៍គយដែរទេបង?
    Do I have to pay duty on this item at the customs checkpoint?
  • เจ้าหน้าที่ประจำด่านภาษีตรวจเข้มงวดมาก
    jâo-nâa-thîi bprà-jam dàan-phaa-sĭi dtrùat kêm-ngûat mâak · ចៅណាធី ប្រាក់ចាំ ដានផាស៊ី ត្រួត ខេមងួត ម៉ាក
    មន្ត្រីប្រចាំប៉ុស្តិ៍គយត្រួតពិនិត្យតឹងរ៉ឹងខ្លាំងណាស់។
    Officers stationed at the customs checkpoint are inspecting very strictly.

Common phrases: ผ่านด่านภาษี (phàan dàan-phaa-sĭi) ឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍គយ · เจ้าหน้าที่ด่านภาษี (jâo-nâa-thîi dàan-phaa-sĭi) មន្ត្រីគយប្រចាំច្រក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เชื้อแบคทีเรีย เชือดคอ โชกเลือด ใช้ได้ ใช้เวลา ใช้เงิน ใช้แรง ใช้สิทธิ์ ใช่แล้ว ดวงดาว ดันเตา ดันทรง ดำมิดหมี ดื่นตา ดั่งเดิม ดังนี้ ดาล ดิถี ด่าทอ ดำแดง ดังนั้นแหละ ดาก ดำริ ดาลใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.