Skip to content

ไก่ไข่

gài-kài [កៃ-ខៃ]
  1. noun មាន់យកពង; មេមាន់ក្រាប
    laying hen
    ฟาร์มนี้เลี้ยงไก่ไข่หลายพันตัว
    កសិដ្ឋាននេះចិញ្ចឹមមាន់ពងរាប់ពាន់ក្បាល
    This farm raises several thousand laying hens.

Syllables: ไก่ (gài, low) + ไข่ (kài, low)

មានន័យថា «មាន់ពង» ឬមេមាន់ដែលចិញ្ចឹមសម្រាប់យកពង។ ពាក្យនេះប្រើជាទូទៅក្នុងកសិកម្ម និងការទិញលក់តាមផ្សារ។ កុំច្រឡំជាមួយ «ไก่เนื้อ» (gài-nʉ́a) ដែលជាមាន់សាច់។

Refers to laying hens raised specifically for egg production. Commonly used in farming and daily commerce, contrasted with 'gài-nʉ́a' (broiler chickens).

More examples

  • ที่ฟาร์มเลี้ยงไก่ไข่ไว้หลายพันตัวครับ
    tîi faam líang gài-kài wái lǎai pan dtua kráp · ធី ហ្វាម លៀង កៃខៃ វ៉ៃ ឡាយ ផាន់ ទួ ក្រាប់
    នៅកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមមាន់ពងទុកច្រើនពាន់ក្បាលបាទ។
    The farm raises several thousand laying hens.
  • ช่วงนี้อาหารไก่ไข่ราคาแพงขึ้นค่ะ
    chûang-níi aa-hǎan gài-kài raa-kaa pɛɛng kʉ̂n kâ · ឈួងនី អាហាន កៃខៃ រ៉ាខា ភែង ឃើន ខាក់
    ช่วงនេះចំណីមាន់ពងឡើងថ្លៃណាស់ចាស។
    Laying hen feed has gotten more expensive lately.
  • เขาซื้อพันธุ์ไก่ไข่มาเลี้ยงหลังบ้าน
    káo sʉ́ʉ pan gài-kài maa líang lǎng bâan · ខៅ ស៊ឺ ផាន់ កៃខៃ ម៉ា លៀង ឡាំង ប៊ាន
    គាត់ទិញពូជមាន់ពងមកចិញ្ចឹមនៅក្រោយផ្ទះ។
    He bought laying hen breeds to raise behind his house.

Common phrases: ฟาร์มไก่ไข่ (faam gài-kài) កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមមាន់ពង · พันธุ์ไก่ไข่ (pan gài-kài) ពូជមាន់ពង · อาหารไก่ไข่ (aa-hǎan gài-kài) ចំណីមាន់ពង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เกือก เกือกม้า แก แก่น แก้วตา แกงป่า แกงจืด แก๊สโซฮอล์ โกรธแค้น โกนผม ไก่ต้ม ไก่ชน ไกล่เกลี่ย ก้นครัว กบฏ กริยา กรีดร้อง กลาย กล้าได้กล้าเสีย กักขัง กักเก็บ กัดฟัน กัป กากหมู

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.