แก่น
gɛ̀n [កែន]- noun ខ្លឹម; ខ្លឹមសារ; ស្នូលcore; heartwood; essenceต้องเข้าใจถึงแก่นแท้ของปัญหา
ត្រូវយល់ដល់ខ្លឹមសារពិតនៃបញ្ហា
One must understand the true core of the problem.
Syllables: แก่น (gɛ̀n, low)
នាមមានន័យថា «ខ្លឹម» (ខ្លឹមឈើ ខ្លឹមសារ ឬចំណុចសំខាន់)។ ក្នុងភាសានិយាយ បើប្រើលើកុមារមានន័យថា «ខិល/រពិស» (เช่น เด็กแก่น)។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «แอ» ឱ្យវែងល្មម និងសំឡេងទាប (low tone)។
Means heartwood, core, or essence. When used to describe children, it can mean mischievous or cheeky.
More examples
- แก่นไม้ต้นนี้แข็งแรงมากครับ
gɛ̀n-máai dtôn née kɛ̌ng-rɛɛng mâak kráp · កែន-ម៉ាយ ទ៉ុន នី ខែង-រែង ម៉ាក ក្រាប់
ខ្លឹមឈើដើមនេះរឹងមាំខ្លាំងណាស់បាទ
The heartwood of this tree is very sturdy. - หนังสือเล่มนี้พูดถึงแก่นแท้ของชีวิตค่ะ
nǎng-sʉ̌ʉ lêm née pûut tʉ̌ng gɛ̀n-tɛ́ɛ kɔ̌ɔng chee-wít kâ · ណាំង-សឺ លែម នី ភូត ថឹង កែន-ថែ ខង ឈី-វីត ខាក់
សៀវភៅក្បាលនេះនិយាយពីខ្លឹមសារពិតនៃជីវិតចាស
This book talks about the true essence of life. - เขาพูดตั้งนานแต่ไม่มีแก่นสารอะไรเลย
káo pûut dtâng naan dtɛ̀ɛ mâi mee gɛ̀n-sǎan à-rai ləəi · ខៅ ភូត តាំង ណាន ទែ ម៉ាយ មី កែន-សាន អា-រ៉ៃ ឡើយ
គាត់និយាយឡើងយូរ តែគ្មានខ្លឹមសារអីសោះ
He talked for a long time but without any substance.
Common phrases: แก่นแท้ (gɛ̀n-tɛ́ɛ) ខ្លឹមសារពិត/ធាតុពិត · แก่นสาร (gɛ̀n-sǎan) ខ្លឹមសារ/ប្រយោជន៍
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กีดกัน กู้ชาติ กู เก้ง เก่งกาจ เกลียด เกล็ด เกลือ เกี่ยวแขน เกือก เกือกม้า แก แก้วตา แกงป่า แกงจืด แก๊สโซฮอล์ โกรธแค้น โกนผม ไก่ต้ม ไก่ชน ไก่ไข่ ไกล่เกลี่ย ก้นครัว กบฏ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.