Skip to content

ไม้ผล

mái-pǒn [ម៉ាយ-ផុន]
  1. noun ដំណាំហូបផ្លែ; ឈើហូបផ្លែ
    fruit tree
    สวนนี้ปลูกไม้ผลหลายชนิด
    ចម្ការនេះដាំឈើហូបផ្លែជាច្រើនប្រភេទ
    This orchard grows various kinds of fruit trees.

Syllables: ไม้ (mái, high) + ผล (pǒn, rising)

មានន័យថា «ដំណាំហូបផ្លែ» ឬ «ដើមឈើហូបផ្លែ» ដូចជា ធូរេន ស្វាយ មង្ឃុត មៀន។ កម្មករខ្មែរដែលស៊ីឈ្នួលបេះផ្លែឈើ ឬថែទាំចម្ការនៅចន្ទបុរី ឬរយ៉ងនឹងឧស្សាហ៍ឮពាក្យនេះណាស់។ ពាក្យ «ผล» បញ្ចេញសំឡេងឡើងលើ (rising tone)។

Means 'fruit tree' or 'fruit-bearing plant'. Essential vocabulary for agricultural workers in Thai orchards.

More examples

  • ชาวสวนแถวระยองส่วนใหญ่ปลูกไม้ผลกันครับ
    chaao-sǔan tɛ̌ɛo rá-yɔɔng sùan-yài bplùuk mái-pǒn gan kráp · ឆាវសួន ថែវ រ៉ាក់យ៉ង សួនយ៉ៃ ផ្លូក ម៉ាយផុន កាន់ ក្រាប់
    អ្នកចម្ការម្ដុំរយ៉ងភាគច្រើនដាំដំណាំហូបផ្លែបង។
    Most farmers around Rayong grow fruit trees.
  • ปีนี้ไม้ผลออกลูกดกจนกิ่งแทบหัก
    bpii née mái-pǒn ɔ̀ɔk-lûuk dòk jon gìng tɛ̂ɛp hàk · ប៊ី នី ម៉ាយផុន អកលូក ដុក ចុន គិង ថែប ហាក់
    ឆ្នាំនេះដើមឈើហូបផ្លែផ្លែច្រើនណាស់រហូតដល់មែកស្ទើរបាក់។
    This year the fruit trees are bearing so much fruit that the branches almost break.
  • อย่าลืมใส่ปุ๋ยบำรุงไม้ผลในสวนด้วยนะ
    yàa lʉʉm sài-bpǔi bam-rung mái-pǒn nai sǔan dûai ná · យ៉ា លឺម សាយប៉៊ុយ បាំរ៉ុង ម៉ាយផុន ណៃ សួន ឌួយ ណៈ
    កុំភ្លេចដាក់ជីបំប៉នដើមឈើហូបផ្លែក្នុងចម្ការផងណា។
    Don't forget to apply fertilizer to the fruit trees in the orchard.

Common phrases: สวนไม้ผล (sǔan-mái-pǒn) ចម្ការឈើហូបផ្លែ · ต้นไม้ผล (dtôn-mái-pǒn) ដើមឈើហូបផ្លែ · ผลผลิตไม้ผล (pǒn-pà-lìt-mái-pǒn) ទិន្នផលផ្លែឈើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่ชัด ไม่ครบ ไม่คุ้ม ไม่สน ไม้ไผ่ ไม้อัด ไม้กระดาน ไม้ขีดไฟ ไม้พาย ไม้เรียว ไม้ดอก ไม้ประดับ ไม้ยืนต้น ไม้ค้ำ ไม้พุ่ม ไมค์ ไมล์ ไมโครเวฟ ไมตรี ไมเกรน ไร ไร้ ไร้สาย ไร้สาระ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.