ไม้พาย
mái-paai [ម៉ាយ-ផាយ]- noun ចែវ; ច្រវា; វែកឈើpaddle; wooden spatulaใช้ไม้พายกวนน้ำตาลในกระทะ
ប្រើវែកឈើកូរស្ករក្នុងខ្ទះ
Use a wooden spatula to stir the sugar in the pan.
Syllables: ไม้ (mái, high) + พาย (paai, mid)
មានន័យថា «ច្រវា» សម្រាប់ចែវទូក ឬ «វែកឈើ» សម្រាប់កូរម្ហូប ឬកូរស្ករក្នុងផ្ទះបាយ។ កម្មករធ្វើការតាមចម្ការ តាមទូក ឬក្នុងផ្ទះបាយភោជនីយដ្ឋានជួបញឹកញាប់។ បញ្ចេញសំឡេង «พาย» ដោយសូរសំឡេងកណ្ដាល (mid tone)។
Means 'paddle' for rowing boats, or a large 'wooden spatula/stirrer' used in cooking and dessert making.
More examples
- หยิบไม้พายมา จะพายเรือข้ามฝั่งไปเอาของ
yìp mái-paai maa, jà paai rʉa kâam fàng bpai ao kɔ̌ɔng · យីប ម៉ាយផាយ មា ចាក់ ផាយ រឿ ខាម ហ្វាំង ប៉ៃ អៅ ខង
យកច្រវាមក នឹងចែវទូកឆ្លងត្រើយទៅយករបស់របរ។
Grab the paddle; I will row the boat across to pick up things. - แม่ครัวใช้ไม้พายกวนน้ำตาลในกระทะใบใหญ่
mɛ̂ɛ-krua chái mái-paai guan nám-dtaan nai grà-tá bai yài · ម៉ែគ្រួ ឆាយ ម៉ាយផាយ គួន ណាំតាន ណៃ ក្រាក់ថាក់ បៃ យ៉ៃ
ចុងភៅស្រីប្រើវែកឈើកូរស្ករក្នុងខ្ទះធំ។
The cook uses a wooden spatula to stir sugar in a large wok. - ไม้พายหักไปอันนึง เหลืออยู่อันเดียวเอง
mái-paai hàk bpai an nʉng, lʉ̌a yùu an diao eeng · ម៉ាយផាយ ហាក់ ប៉ៃ អាន់ នឺង លឿ យូ អាន់ ឌៀវ អេង
ច្រវាបាក់អស់មួយហើយ នៅសល់តែមួយគត់ឯង។
One paddle broke; there is only one left.
Common phrases: พายเรือ (paai-rʉa) ចែវទូក · ไม้พายกวนขนม (mái-paai-guan-kà-nǒm) វែកឈើកូរបង្អែម · จับไม้พาย (jàp-mái-paai) កាន់ច្រវា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม่ถูก ไม่อั้น ไม่จำกัด ไม่ตรง ไม่ชัด ไม่ครบ ไม่คุ้ม ไม่สน ไม้ไผ่ ไม้อัด ไม้กระดาน ไม้ขีดไฟ ไม้เรียว ไม้ดอก ไม้ประดับ ไม้ผล ไม้ยืนต้น ไม้ค้ำ ไม้พุ่ม ไมค์ ไมล์ ไมโครเวฟ ไมตรี ไมเกรน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.