Skip to content

ไม้ขีดไฟ

mái-kìit-fai [ម៉ាយ-ឃីត-ហ្វៃ]
  1. noun ឈើគូស
    match; matchstick
    จุดเทียนด้วยไม้ขีดไฟ
    អុជទៀនដោយប្រើឈើគូស
    Light the candle with a matchstick.

Syllables: ไม้ (mái, high) + ขีด (kìit, low) + ไฟ (fai, mid)

មានន័យថា «ឈើគូស»។ ថ្វីត្បិតតែបច្ចុប្បន្នគេប្រើដែកកេះច្រើន ប៉ុន្តែតាមការដ្ឋាន ឬផ្ទះជនបទនៅតែប្រើឈើគូសដុតភ្លើងដដែល។ ពាក្យ «ขีด» មានន័យថា គូស ឬឆូត។

Means 'matchstick' or 'match'. Though lighters are common, matches are still found in kitchens, rural areas, and shrines.

More examples

  • ขอยืมไม้ขีดไฟจุดยากันยุงหน่อยครับ
    kɔ̌ɔ yʉʉm mái-kìit-fai jùt yaa-gan-yung nɔ̀i kráp · ខ យឺម ម៉ាយឃីតហ្វៃ ចុត យ៉ាហ្កាន់យុង ណយ ក្រាប់
    សុំខ្ចីឈើគូសអុជធូបមូសបន្តិចបង។
    Can I borrow matches to light the mosquito coil?
  • ไม้ขีดไฟเปียกน้ำแล้ว จุดยังไงก็ไม่ติด
    mái-kìit-fai bpìak nám lɛ́ɛo, jùt yang-ngai gɔ̂ mâi-dtìt · ម៉ាយឃីតហ្វៃ ពៀក ណាំ ឡែវ ចុត យ៉ាងង៉ៃ ក៏ ម៉ៃទិត
    ឈើគូសត្រូវទឹកទទឹកអស់ហើយ អុជយ៉ាងណាក៏មិនឆេះដែរ។
    The matches got wet; they won't light no matter how you strike them.
  • ซื้อไม้ขีดไฟมาสักสองกล่องจากร้านค้าให้ที
    sʉ́ʉ mái-kìit-fai maa sàk sɔ̌ɔng glɔ̀ɔng jàak ráan-kâa hâi tee · ស៊ឺ ម៉ាយឃីតហ្វៃ មា សាក់ សង ក្លង ចាក រ៉ានខា ហាយ ធី
    ជួយទិញឈើគូសប្រហែលពីរប្រអប់ពីតូបមកឱ្យផង។
    Please buy about two boxes of matches from the store for me.

Common phrases: กล่องไม้ขีดไฟ (glɔ̀ɔng-mái-kìit-fai) ប្រអប់ឈើគូស · ก้านไม้ขีดไฟ (gâan-mái-kìit-fai) ដើមឈើគូស · จุดไม้ขีดไฟ (jùt-mái-kìit-fai) គូសឈើគូស / អុជឈើគូស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม่พอ ไม่ถูก ไม่อั้น ไม่จำกัด ไม่ตรง ไม่ชัด ไม่ครบ ไม่คุ้ม ไม่สน ไม้ไผ่ ไม้อัด ไม้กระดาน ไม้พาย ไม้เรียว ไม้ดอก ไม้ประดับ ไม้ผล ไม้ยืนต้น ไม้ค้ำ ไม้พุ่ม ไมค์ ไมล์ ไมโครเวฟ ไมตรี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.