ไร้ยางอาย
rái-yaang-aai [រ៉ាយ-យ៉ាង-អាយ]- adjective ឥតខ្មាស; ឥតអៀនខ្មាសshameless; brazenคนโกงเงินคนจนช่างไร้ยางอาย
មនុស្សកេងប្រវ័ញ្ចលុយអ្នកក្រពិតជាឥតខ្មាសមែន
People who cheat poor people of money are shameless.
Syllables: ไร้ (rái, high) + ยาง (yaang, mid) + อาย (aai, mid)
មានន័យថា ឥតកេរ្តិ៍ខ្មាស គ្មានកោតក្រែង ឬមុខក្រាស់។ ពាក្យនេះជាពាក្យបន្ទោស ឬស្តីបន្ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះអ្នកដែលធ្វើខុសហើយនៅតែមិនចេះខ្មាសគេ។
Means 'shameless' or 'brazen'. A strong, critical adjective used for someone who acts immorally without remorse or embarrassment.
More examples
- คนไร้ยางอายแบบนั้น อย่าไปคบค้าสมาคมด้วยเลยครับ
kon rái-yaang-aai bɛ̀ɛp nán yàa bpai kóp-káa-sà-maa-kom dûai loie kráp · ឃុន រ៉ាយយ៉ាងអាយ ប៊ែប ណាន យ៉ា ប៉ៃ ឃុបខាសៈមាឃុម ដួយ ឡើយ ក្រាប់
មនុស្សឥតកេរ្តិ៍ខ្មាសបែបនោះ កុំទៅរាប់អានទាក់ទងជាមួយអីបង។
Don't associate with such a shameless person. - ทำผิดแล้วยังไม่ยอมรับ ช่างไร้ยางอายจริงๆ ค่ะ
tam pìt lɛ́ɛo yang mâi yɔɔm ráp châng rái-yaang-aai jing-jing kâ · ថាំ ភីត ឡែវ យ៉ាង ម៉ៃ យ៉ម រ៉ាប់ ឆាង រ៉ាយយ៉ាងអាយ ជីងជីង ខា
ធ្វើខុសហើយនៅតែមិនព្រមទទួល ពិតជាមុខក្រាស់គ្មានខ្មាសមែន។
Doing wrong and still not admitting it is truly shameless. - เขาขโมยเงินเพื่อนร่วมงานได้อย่างไร้ยางอาย
káo kà-mooi ngən pʉ̂ʉan rûam ngaan dâi yàang rái-yaang-aai · ខៅ ខៈម៉ូយ ងើន ភឿន រួម ង៉ាន ដាយ យ៉ាង រ៉ាយយ៉ាងអាយ
គាត់ហ៊ានលួចលុយមិត្តរួមការងារយ៉ាងឥតខ្មាសអៀនបំផុត។
He shamelessly stole money from his coworkers.
Common phrases: คนไร้ยางอาย (kon rái-yaang-aai) មនុស្សឥតកេរ្តិ៍ខ្មាស / មនុស្សមុខក្រាស់ · หน้าด้านไร้ยางอาย (nâa-dâan rái-yaang-aai) មុខក្រាស់ឥតខ្មាស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อินเดีย อินโดนีเซีย ไร้ความผิด ไร้ความหมาย ไม่กลัว ไม่หยุด ไม่มีที่ติ ไม่มีเงื่อนไข สิ้นหวัง ไม่เป็นระเบียบ ไม่สุภาพ ไม่ลังเล ไม่ได้เรื่อง ไม่สนใจ ไม่มีทางเลือก กะทันหัน ไม่เปลี่ยนแปลง ไม่รู้จัก ไม่คิด ไม่เลือก ไม่ลำเอียง ไม่มีกำหนด ไม่รบกวน ไม่เกรงกลัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.