Skip to content

ไวรัส

wai-rát [វ៉ៃរ៉ាត់]
  1. noun វីរុស
    virus
    คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ติดไวรัส
    កុំព្យូទ័រនេះឆ្លងវីរុស
    This computer is infected with a virus.

Syllables: ไว (wai, mid) + รัส (rát, high)

ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «virus» មានន័យថា «មេរោគវីរុស» (ទាំងជំងឺ និងមេរោគក្នុងកុំព្យូទ័រ/ទូរស័ព្ទ)។ ជនជាតិថៃបញ្ចេញសម្លេងថា «វ៉ៃ-រ៉ាត់» (អក្សរ ស នៅចុងព្យាង្គក្លាយជាសម្លេង ត)។ កុំអានតាមអង់គ្លេសសុទ្ធ ព្រោះជនជាតិថៃអាចពិបាកស្តាប់។

Loanword from English 'virus', used for both pathogens and computer viruses. Note that the final Thai letter ส is pronounced with an unreleased /t/ sound: 'wai-rát'.

More examples

  • ช่วงนี้ไวรัสโควิดระบาด ต้องใส่แมสก์ด้วยครับ
    chûang née wai-rát khoo-wìt rá-bàat, dtɔ̂ng sài mɛ́ɛk dûai kráp · ឈួង នី វ៉ៃរ៉ាត់ ខូវីត រ៉ៈបាត, តង សាយ ម៉ែក ឌួយ ក្រាប់
    រដូវនេះវីរុសកូវីដកំពុងរាលដាល ត្រូវពាក់ម៉ាស់ផងបង។
    Covid is spreading these days; remember to wear a mask.
  • คอมพิวเตอร์ของฉันติดไวรัส เปิดเครื่องไม่ได้ค่ะ
    khɔm-phiw-dtə̂ə khɔ̌ɔng chǎn dtìt wai-rát, bpə̀ət khrɯ̂ang mâi dâi kâ · ខមភីវទ័រ ខង ឆាន់ ទិត វ៉ៃរ៉ាត់, បើក គ្រឿង ម៉ៃ ដាយ ខាក់
    កុំព្យូទ័រខ្ញុំឆ្លងមេរោគវីរុស បើកលែងចេញហើយ។
    My computer got infected by a virus; it won't start.
  • ล้างมือบ่อย ๆ ช่วยป้องกันเชื้อไวรัสได้
    láang mɯɯ bɔ̀i-bɔ̀i chûai bpɔ̂ng-gan chɯ́ɯa wai-rát dâi · ឡាង មឺ បយៗ ឈួយ ប៉ងកាន់ ឈឿ វ៉ៃរ៉ាត់ ដាយ
    លាងដៃឱ្យបានញឹកញាប់ជួយការពារមេរោគវីរុសបាន។
    Washing hands frequently helps prevent viral infection.

Common phrases: ติดไวรัส (dtìt wai-rát) ឆ្លងវីរុស · ฆ่าไวรัส (khâa wai-rát) សម្លាប់មេរោគវីរុស · เชื้อไวรัส (chɯ́ɯa wai-rát) មេរោគវីរុស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เวียดนาม เวียง แวว แววตา แว่ว แว้น แว่น แว่นตา แว่นขยาย แวบ แหว่ง แวบเดียว ไวไฟ ไหว ไหว้วาน ไหว้ ไหว้พระ ไหว้เจ้า หวัง หวังดี หวังผล หวัด หวัดดี หวาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.