Skip to content

ไหวเอน

wǎi-een [វ៉ៃអេន]
  1. verb យោលយោគ; យោលទៅមក
    sway; bend with the wind
    ต้นหญ้าไหวเอนไปตามแรงลมพัด
    ដើមស្មើយោលទៅមកតាមកម្លាំងខ្យល់បក់
    The grass swayed along with the blowing wind.

Syllables: ไหว (wǎi, rising) + เอน (een, mid)

កិរិយាស័ព្ទមានន័យថាយោលទៅយោលមក ឬទន់ទោរតាមខ្យល់។ ប្រើជាភាសាអក្សរសិល្ប៍ ឬការពិពណ៌នាអំពីដើមឈើ ដើមស្មៅដែលបក់តាមកម្លាំងខ្យល់។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅទូទៅគេច្រើនប្រើពាក្យ «ไหว» ឬ «เอน» ដាច់ដោយឡែក។

Literary or descriptive verb meaning to sway or bend in the breeze. Usually used for trees, branches, or tall grass swaying in the wind.

More examples

  • ยอดไผ่ไหวเอนตามแรงลมครับ
    yɔ̂ɔt pài wǎi-een dtaam rɛɛng lom kráp · យត ផៃ វ៉ៃអ៊េន តាម រែង ឡុម ក្រាប់
    ចុងឫស្សីយោលទោរទៅតាមកម្លាំងខ្យល់បង។
    The bamboo tops sway gently with the wind.
  • ต้นข้าวในนากำลังไหวเอนสวยงามมากค่ะ
    dtôn kâao nai naa gam-lang wǎi-een sǔai-ngaam mâak kâ · តុន ខាវ ណៃ ណា កាំឡាំង វ៉ៃអ៊េន សួយង៉ាម ម៉ាក ខាក់
    ដើមស្រូវក្នុងស្រែកំពុងយោលទៅមកយ៉ាងស្អាតណាស់។
    The rice stalks in the paddy are swaying beautifully.
  • ลมพายุพัดแรงจนต้นไม้ไหวเอนน่ากลัว
    lom paa-yú pát rɛɛng jon dtôn-máai wǎi-een nâa-glua · ឡុម ផាយុ ផាត់ រែង ចុន តុនម៉ាយ វ៉ៃអ៊េន ណាគ្លួ
    ខ្យល់ព្យុះបក់ខ្លាំងរហូតដើមឈើយោលទ្រេតគួរឱ្យខ្លាច។
    The storm blew so hard that the trees swayed precariously.

Common phrases: ไหวเอนตามลม (wǎi-een dtaam lom) យោលទៅតាមខ្យល់ · ต้นไม้ไหวเอน (dtôn-máai wǎi-een) ដើមឈើយោលទៅមក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไหมพรม ไหมขัดฟัน ไหมเย็บแผล ไหมไทย ไหม้เกรียม ไหม้ไฟ ไหลลง ไหลผ่าน ไหลเชี่ยว ไหล่กว้าง ไหล่ตก ไหวไหม ไอแห้ง ไอมีเสมหะ ไอเป็นเลือด ไอดอล ไอคอน ไอเทม ไฮไลท์ผม ไฮดรอลิกส์ แข็งตัว ลิ่มเลือด ท่อตัน เสียดสี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.