Skip to content

ไหมพรม

mǎi-prom [ម៉ៃព្រំ]
  1. noun អំបោះរោមចៀម; អំបោះប៉ាក់
    knitting yarn; wool yarn
    คุณแม่กำลังนั่งถักผ้าพันคอด้วยไหมพรม
    អ្នកម្តាយកំពុងអង្គុយចាក់កន្សែងរុំកដោយអំបោះរោមចៀម
    Mother is sitting and knitting a scarf with wool yarn.

Syllables: ไหม (mǎi, rising) + พรม (prom, mid)

សំដៅលើអំបោះរោមចៀម ឬអំបោះសម្រាប់ចាក់អាវរងារ។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីការចាក់អាវ ឬទិញអំបោះក្រាស់ៗ។ ប្រយ័ត្នច្រឡំជាមួយពាក្យ «ไหม» ធម្មតាដែលជាសូត្រ។

Refers to knitting wool or yarn used for making sweaters and winter clothing. Don't confuse with plain 'ไหม', which means natural silk.

More examples

  • แม่ชอบถักเสื้อไหมพรมให้หลานค่ะ
    mɛ̂ɛ chɔ̂ɔp tàk sʉ̂a-mǎi-prom hâi lǎan kâ · ម៉ែ ឆប ថាក់ សឿងម៉ៃព្រម ហាយ ឡាន ខាក់
    ម៉ាក់ចូលចិត្តចាក់អាវអំបោះរោមចៀមឱ្យចៅៗ។
    Mom likes to knit wool sweaters for the grandkids.
  • ร้านนี้มีไหมพรมหลายสีมากครับ
    ráan née mii mǎi-prom lǎai sěe mâak kráp · រ៉ាន នេះ មី ម៉ៃព្រម ឡាយ ស៊ី ម៉ាក ក្រាប់
    ហាងនេះមានអំបោះចាក់ច្រើនពណ៌ណាស់បង។
    This shop has yarn in so many colors.
  • ซื้อไหมพรมมาถักผ้าพันคอกันหนาว
    sʉ́ʉ mǎi-prom maa tàk pâa-pan-kɔɔ gan-nǎao · ស៊ឺ ម៉ៃព្រម ម៉ា ថាក់ ផាផាន់ខ កាន់ណាវ
    ទិញអំបោះរោមចៀមមកចាក់កន្សែងបង់កការពាររងា។
    Bought yarn to knit a scarf for the cold weather.

Common phrases: เสื้อไหมพรม (sʉ̂a-mǎi-prom) អាវអំបោះរោមចៀម · ถักไหมพรม (tàk-mǎi-prom) ចាក់អំបោះរោមចៀម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไส้กรองน้ำ ไส้ปากกา ไส้ดินสอกด ไส้หวาน ไส้เค็ม ไส้ถั่ว ไส้เผือก ไส้หมู ไหนจะ ไหนดูซิ ไหนๆ ไหดอง ไหมขัดฟัน ไหมเย็บแผล ไหมไทย ไหม้เกรียม ไหม้ไฟ ไหลลง ไหลผ่าน ไหลเชี่ยว ไหล่กว้าง ไหล่ตก ไหวไหม ไหวเอน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.