ไอแห้ง
ai-hɛ̂ɛng [អៃហែង]- verb ក្អកស្ងួត; ក្អកឥតស្លេស្មhave a dry coughเขามีอาการไอแห้งติดต่อกันหลายวันเพราะฝุ่นละออง
គាត់មានអាការក្អកស្ងួតជាប់ៗគ្នាជាច្រើនថ្ងៃដោយសារធូលី
He has suffered from a dry cough for several days due to dust particles.
Syllables: ไอ (ai, mid) + แห้ง (hɛ̂ɛng, falling)
មានន័យថាក្អកស្ងួត ឬក្អកអត់មានកំហាក។ សំខាន់ខ្លាំងពេលទៅជួបគ្រូពេទ្យ ឬទិញថ្នាំក្អកនៅឱសថស្ថានក្នុងប្រទេសថៃ។ ពាក្យ «ไอ» មានសំឡេងកណ្តាល (mid tone)។
Means to have a dry cough (cough without phlegm). Essential medical vocabulary when consulting doctors or pharmacists in Thailand.
More examples
- ผมมีอาการไอแห้งมาหลายวันแล้วครับ
pǒm mii aa-gaan ai-hɛ̂ɛng maa lǎai wan lɛ́ɛo kráp · ភុម មី អាហ្កាន អាយហែង ម៉ា ឡាយ វ៉ាន់ លែវ ក្រាប់
ខ្ញុំមានអាការៈក្អកស្ងួតច្រើនថ្ងៃមកហើយបង។
I've had a dry cough for several days now. - ถ้าไอแห้งแบบนี้ ทานยาแก้แพ้ช่วยได้ค่ะ
tâa ai-hɛ̂ɛng bɛ̀ɛp née taan yaa gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ chûai dâai kâ · ថា អាយហែង ប៊ែប នេះ ថាន យ៉ា កែផែ ឈួយ ដាយ ខាក់
បើសិនក្អកស្ងួតបែបនេះ ញ៉ាំថ្នាំអាឡែកស៊ីអាចជួយបាន។
If it's a dry cough like this, antihistamines might help. - ไอแห้งจนเจ็บคอไปหมดแล้ว
ai-hɛ̂ɛng jon jèp kɔɔ bpai mòt lɛ́ɛo · អាយហែង ចុន ចេប ខ ប៉ៃ មុត លែវ
ក្អកស្ងួតរហូតដល់ផ្សារកអស់រលីងហើយ។
I've been coughing dryly so much that my throat hurts completely.
Common phrases: อาการไอแห้ง (aa-gaan ai-hɛ̂ɛng) អាការៈក្អកស្ងួត · ไอแห้งระคายคอ (ai-hɛ̂ɛng rá-kaai kɔɔ) ក្អកស្ងួតរមាស់ក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไหมขัดฟัน ไหมเย็บแผล ไหมไทย ไหม้เกรียม ไหม้ไฟ ไหลลง ไหลผ่าน ไหลเชี่ยว ไหล่กว้าง ไหล่ตก ไหวไหม ไหวเอน ไอมีเสมหะ ไอเป็นเลือด ไอดอล ไอคอน ไอเทม ไฮไลท์ผม ไฮดรอลิกส์ แข็งตัว ลิ่มเลือด ท่อตัน เสียดสี กระชาก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.