ไหมเย็บแผล
mǎi-yép-plɛ̌ɛ [ម៉ៃយែបផ្លែ]- noun អំបោះដេរមុខរបួសsurgical suture; medical threadหมอนัดคนไข้มาตัดไหมเย็บแผลในสัปดาห์หน้า
គ្រូពេទ្យណាត់អ្នកជំងឺមកកាត់អំបោះដេរមុខរបួសនៅសប្តាហ៍ក្រោយ
The doctor made an appointment for the patient to remove surgical stitches next week.
Syllables: ไหม (mǎi, rising) + เย็บ (yép, high) + แผล (plɛ̌ɛ, rising)
មានន័យថាអំបោះដេរមុខរបួសក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ។ កម្មករធ្វើការរោងចក្រឬសំណង់គួរស្គាល់ពាក្យនេះ ពេលជួបគ្រោះថ្នាក់ត្រូវដេររបួសនៅមន្ទីរពេទ្យ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថា «អំបោះដេរដំបៅ»។
Medical suture or surgical thread used to stitch wounds. Important vocabulary for clinical visits or workplace accidents.
More examples
- หมอใช้ไหมเย็บแผลแบบละลายได้ครับ
mɔ̌ɔ chái mǎi-yép-plɛ̌ɛ bɛ̀ɛp lá-laai dâai kráp · ម៉ ឆៃ ម៉ៃយេបផ្លែ ប៊ែប ឡាឡាយ ដាយ ក្រាប់
លោកគ្រូពេទ្យប្រើអំបោះដេរមុខរបួសប្រភេទរលាយបង។
The doctor used absorbable sutures for the wound. - อีกเจ็ดวันค่อยมาตัดไหมเย็บแผลนะคะ
èek jèt wan kɔ̂i maa dtàt mǎi-yép-plɛ̌ɛ ná ká · អ៊ិក ចេត វ៉ាន់ ខយ ម៉ា កាត់ ម៉ៃយេបផ្លែ ណា ខាក់
ប្រាំពីរថ្ងៃទៀតចាំមកកាត់អំបោះដេររបួសណា។
Come back in seven days to have the stitches removed, okay? - แผลนี้ลึก ต้องใช้ไหมเย็บแผลหลายเข็ม
plɛ̌ɛ née lʉ́k dtɔ̂ng chái mǎi-yép-plɛ̌ɛ lǎai kěm · ផ្លែ នេះ លឹក ត្រង ឆៃ ម៉ៃយេបផ្លែ ឡាយ ខេម
របួសនេះជ្រៅ ត្រូវប្រើអំបោះដេររបួសច្រើនថ្នេរ។
This wound is deep; it will require several stitches.
Common phrases: ไหมละลาย (mǎi-lá-laai) អំបោះដេររលាយឯកឯង · ตัดไหม (dtàt-mǎi) កាត់អំបោះដេររបួស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไส้ดินสอกด ไส้หวาน ไส้เค็ม ไส้ถั่ว ไส้เผือก ไส้หมู ไหนจะ ไหนดูซิ ไหนๆ ไหดอง ไหมพรม ไหมขัดฟัน ไหมไทย ไหม้เกรียม ไหม้ไฟ ไหลลง ไหลผ่าน ไหลเชี่ยว ไหล่กว้าง ไหล่ตก ไหวไหม ไหวเอน ไอแห้ง ไอมีเสมหะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.