Skip to content

ăn bớt

  1. verb កិបកេង; កាត់បន្ថយចំណែក; ស៊ីដាច់
    skim off; embezzle; cut down portions
    Họ ăn bớt vật liệu khi xây nhà.
    ពួកគេបានកិបកេងសម្ភារៈពេលសាងសង់ផ្ទះ។
    They skimmed off materials when building the house.

មានន័យថាកាត់បន្ថយចំនួន ឬបរិមាណសម្ភារ ថវិកា ឬគ្រឿងផ្សំដែលបានកំណត់ទុក ដើម្បីយកផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ឧទាហរណ៍ញឹកញាប់គឺ "ăn bớt vật liệu" (លួចកាត់បន្ថយសម្ភារសំណង់)។

Means cutting down on allocated materials, funds, or portions to skim off the top. Frequently collocated with construction materials: "ăn bớt vật liệu".

Related: bớt xén; ăn xén; cắt giảm gian lận

More examples

  • Đơn vị thi công đã ăn bớt sắt thép khiến cây cầu bị nứt.
    អង្គភាពសាងសង់បានកាត់បន្ថយដែកកិបកេងយក ធ្វើឱ្យស្ពានប្រេះស្រាំ។
    The construction contractor skimped on steel, causing the bridge to crack.
  • Bà chủ quán ăn này hay ăn bớt thịt trong bát bún của khách.
    ម្ចាស់ហាងបាយនេះចូលចិត្តកាត់បន្ថយសាច់កិបកេងក្នុងចាននំបញ្ចុករបស់ភ្ញៀវ។
    This eatery owner often skimps on the meat in customers' noodle bowls.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ăn kiêng ăn mặn ăn nhạt ăn xin ăn cắp ăn cướp ăn gian ăn quỵt ăn bám ăn hại ăn hiếp ăn chặn ăn xén ăn vụng ăn tham ăn chực ăn theo ăn diện ăn ý ăn khớp ăn rơ ăn nhập ăn thua ăn khách

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.