ăn ngon mặc đẹp
- expression ស៊ីឆ្ងាញ់ស្លៀកស្អាត; រស់នៅសុខស្រួលeat well and dress well; enjoy a comfortable lifestyleAi cũng mong muốn có cuộc sống ăn ngon mặc đẹp.
នរណាក៏ប្រាថ្នាចង់បានជីវិតស៊ីឆ្ងាញ់ស្លៀកស្អាតដែរ។
Everyone desires a life of eating well and dressing well.
សំដៅលើជីវិតដែលមានស្តង់ដាររស់នៅខ្ពស់ សម្ភារៈគ្រប់គ្រាន់ ហូបឆ្ងាញ់ស្លៀកពាក់ស្អាតបាត។ អាចប្រើជាគោលដៅជីវិត ឬពាក្យជូនពរ។
Refers to an affluent, comfortable lifestyle with fine dining and elegant clothing. Can be used as a personal life goal or a blessing.
Related: sung túc; phú quý; ≠ ăn lông ở lỗ
More examples
- Ai đi làm ăn xa cũng mong có ngày được ăn ngon mặc đẹp, phụ giúp gia đình.
អ្នកចេញទៅធ្វើការឆ្ងាយគ្រប់គ្នាតែងតែប៉ងថាថ្ងៃណាមួយបានស៊ីឆ្ងាញ់ស្លៀកស្អាត និងជួយគ្រួសារ។
Anyone working far away hopes to one day live comfortably with good food and nice clothes to support family. - Kinh tế phát triển, nhu cầu ăn ngon mặc đẹp của người dân ngày càng cao.
សេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើន តម្រូវការរស់នៅសុខស្រួលរបស់ប្រជាជនកាន់តែកើនឡើង។
With economic growth, people's desire to eat well and dress nicely has risen steadily.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ăn gỏi ăn chung ăn riêng ăn ghém ăn mót ăn quẩn cối xay ăn dầm nằm dề ăn chắc mặc bền ăn nên làm ra ăn miếng trả miếng ăn không ngồi rồi ăn xổi ở thì ăn chín uống sôi ăn tục nói phét ăn no vác nặng ăn chung ở chạ ăn gửi nằm nhờ ăn bờ ngủ bụi ăn tàn phá hại ăn sung mặc sướng đau đớn đau ốm đau yếu đau thương
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.