ăn nên làm ra
- expression រកស៊ីកាក់កប; ឡើងកូដ; មានបានprosper; thrive; do well in businessTừ ngày mở quán cà phê, gia đình anh ấy ăn nên làm ra.
ចាប់តាំងពីបើកហាងកាហ្វេមក គ្រួសារគាត់រកស៊ីកាក់កបណាស់។
Since opening the coffee shop, his family has prospered.
ពាក្យជូនពរ ឬសរសើរអ្នកដែលមានការងារ ឬមុខជំនួញរីកចម្រើន កាក់កប មានទ្រព្យធនធានកើនឡើង។ ពេញនិយមប្រើពេលបុណ្យតេត។
Praise or blessing for someone whose business or career is thriving, booming, and prosperous. Very popular during Lunar New Year.
Related: phát đạt; thịnh vượng; làm ăn phát tài
More examples
- Từ ngày mở xưởng may, gia đình anh ấy ăn nên làm ra thấy rõ.
តាំងពីបើករោងចក្រកាត់ដេរមក គ្រួសារគាត់រកស៊ីកាក់កបឡើងកូដយ៉ាងច្បាស់ក្រឡែត។
Ever since opening the garment workshop, his family's business has visibly prospered. - Năm mới chúc anh chị ăn nên làm ra, tiền vào như nước!
ឆ្នាំថ្មីជូនពរបងៗរកស៊ីកាក់កប មានបាន លុយហូរចូលដូចទឹក!
Happy New Year! Wishing you a thriving business and abundant wealth!
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ăn dè ăn xổi ăn lận ăn bẩn ăn gỏi ăn chung ăn riêng ăn ghém ăn mót ăn quẩn cối xay ăn dầm nằm dề ăn chắc mặc bền ăn miếng trả miếng ăn không ngồi rồi ăn xổi ở thì ăn ngon mặc đẹp ăn chín uống sôi ăn tục nói phét ăn no vác nặng ăn chung ở chạ ăn gửi nằm nhờ ăn bờ ngủ bụi ăn tàn phá hại ăn sung mặc sướng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.