Skip to content

ăn tục nói phét

  1. expression និយាយអសុរោះនិងអួតអាង; ជេរប្រទេចភូតកុហក; និយាយកុហកប៉ោងៗ
    talk vulgar and boast; use foul language and lie
    Đừng chơi với kẻ chỉ biết ăn tục nói phét.
    កុំសេពគប់ជាមួយមនុស្សដែលចេះតែនិយាយអសុរោះនិងអួតអាង។
    Don't hang out with people who only use foul language and boast.

ពាក្យស្ដីបន្ទោសអ្នកដែលមានចរិតនិយាយពាក្យអសុរោះ ជេរប្រទេច ហើយចូលចិត្តអួតក្អេងក្អាងភូតកុហក។ ចៀសវាងកុំយកតម្រាប់តាម។

A disparaging term for someone who uses vulgar profanities and constantly boasts, brags, or tells lies. Avoid this behavior.

Related: chém gió; nói khoác; tục tĩu

More examples

  • Tôi không thích ngồi nhậu với mấy kẻ chuyên ăn tục nói phét.
    ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអង្គុយផឹកជាមួយពួកមនុស្សដែលពូកែជេរប្រទេចនិងអួតអាងនោះទេ។
    I don't like drinking with people who only swear crudely and boast shamelessly.
  • Anh đừng tin lời nó, thằng đó chỉ giỏi ăn tục nói phét thôi.
    បងកុំជឿពាក្យគាត់ អាម្នាក់ហ្នឹងពូកែតែខាងនិយាយអសុរោះនិងភូតកុហកប៉ោងៗទេ។
    Don't believe him; that guy is only good at foul-mouthed bragging.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ăn riêng ăn ghém ăn mót ăn quẩn cối xay ăn dầm nằm dề ăn chắc mặc bền ăn nên làm ra ăn miếng trả miếng ăn không ngồi rồi ăn xổi ở thì ăn ngon mặc đẹp ăn chín uống sôi ăn no vác nặng ăn chung ở chạ ăn gửi nằm nhờ ăn bờ ngủ bụi ăn tàn phá hại ăn sung mặc sướng đau đớn đau ốm đau yếu đau thương đau xót đau buồn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.