bánh tét
- noun នំអន្សមជ្រូកវៀតណាម; នំអន្សមcylindrical glutinous rice cake; banh tetNgười miền Nam thường gói bánh tét để đón Tết.
អ្នកស្រុកភាគខាងត្បូងតែងតែខ្ចប់នំអន្សមដើម្បីទទួលបុណ្យចូលឆ្នាំ។
Southern people often wrap banh tet to celebrate Tet.
ជានំប្រពៃណីរាងមូលទ្រវែងរុំដោយស្លឹកចេក និយមញ៉ាំនៅភាគខាងត្បូង និងភាគកណ្តាលវៀតណាមក្នុងឱកាសចូលឆ្នាំ។ ខុសពីភាគខាងជើងដែលនិយមញ៉ាំ "bánh chưng" រាងការ៉េ។
A cylindrical sticky rice cake wrapped in banana leaves, popular in Southern and Central Vietnam during Tết. Unlike in the North, where square "bánh chưng" is traditional.
Related: bánh chưng; đòn bánh tét; bánh tét chuối
More examples
- Mẹ gửi cho em hai đòn bánh tét nhân thịt mỡ đậu xanh từ quê lên.
ម៉ែផ្ញើនំអន្សមស្នូលសាច់ខ្លាញ់សណ្តែកបាយពីរដុំពីស្រុកមកឱ្យខ្ញុំ។
Mom sent me two cylinders of pork and mung bean bánh tét from our hometown. - Bánh tét rán giòn ăn kèm dưa củ kiệu vào ngày Tết rất ngon.
នំអន្សមបំពងស្រួយញ៉ាំជាមួយជ្រក់គល់ខ្ទឹមនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំគឺឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់។
Fried crispy bánh tét eaten with pickled scallion heads during Tết is delicious.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đám tang tang lễ hôn lễ lễ dạm ngõ lễ ăn hỏi chúc thọ tết tết nguyên đán tết trung thu chúc tết mừng tuổi lì xì xông đất du xuân trẩy hội hội làng múa lân múa rồng câu đối cây nêu rằm mùng một rằm tháng giêng tết đoan ngọ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.