hết thời hạn
- verb ផុតកំណត់; ហួសកំណត់; អស់កាលកំណត់expire; reach the deadlineHồ sơ nộp đã hết thời hạn.
ការដាក់ពាក្យបានផុតកំណត់ហើយ។
The deadline for submitting applications has expired.
ពាក្យផ្លូវការសំដៅលើការផុតកាលកំណត់ដាក់ពាក្យ បង់ប្រាក់ ឬកាលបរិច្ឆេទប្រើប្រាស់។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិវៀតណាមច្រើននិយាយកាត់ខ្លីថា "hết hạn"។
Formal phrase meaning a deadline, grace period, or shelf life has elapsed. In everyday speech, Vietnamese speakers usually shorten this to "hết hạn".
Related: hết hạn; quá hạn; đến hạn
More examples
- Hồ sơ đăng ký học nghề của bạn đã hết thời hạn tiếp nhận từ tuần trước.
សំណុំឯកសារចុះឈ្មោះរៀនវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក បានផុតកាលកំណត់ទទួលតាំងពីសប្តាហ៍មុនមកម៉្លេះ។
Your vocational training application file passed the submission deadline last week. - Thùng sữa này đã hết thời hạn sử dụng ghi trên bao bì rồi, đừng uống nữa.
កេសទឹកដោះគោនេះផុតកាលកំណត់ប្រើប្រាស់ដែលបានសរសេរលើកញ្ចប់ហើយ កុំផឹកទៀតណា។
This carton of milk is past the expiration date on the packaging, please don't drink it.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hết kiếp hết mùa hết năm hết tháng hết tuần hết ngày hết ca hết phép hết tuổi hết hiệu lực hết hợp đồng hết nhiệm kỳ hết giá trị hết thời hiệu hết thuốc hết thuốc chữa hết nước hết nước hết cái hết gạo hết gas hết dầu hết bàn hết chỗ ngồi hết bệnh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.