hết tuổi
- adjective ហួសអាយុ; ផុតអាយុoverage; too old; past the age limitAnh ấy đã hết tuổi để thi vào trường quân đội.
គាត់ហួសអាយុប្រឡងចូលសាលាយោធាហើយ។
He is over the age limit to take the military academy exam.
សំដៅលើការហួសកម្រិតអាយុកំណត់ដើម្បីចូលរៀន សុំអាហារូបករណ៍ ឬដាក់ពាក្យចូលធ្វើការនៅកន្លែងដែលរើសកម្រិតអាយុជាក់លាក់។ ជួនកាលប្រើលេងសើចចំពោះមនុស្សចាស់ដែលចង់ធ្វើរឿងក្មេង។
Indicates being over the legal or required age limit for jobs, scholarships, or schooling. Colloquially used jokingly when someone is "too old" for youthful antics.
Related: quá tuổi; lỡ tuổi; quá lứa
More examples
- Xưởng này chỉ nhận công nhân từ mười tám đến ba mươi lăm tuổi, tôi ba mươi bảy là hết tuổi rồi.
រោងជាងនេះទទួលតែកម្មករអាយុពី ១៨ ដល់ ៣៥ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំ ៣៧ ឆ្នាំគឺហួសអាយុហើយ។
This workshop only hires workers aged 18 to 35; at 37, I am past the age limit. - Anh ấy đã hết tuổi thực hiện nghĩa vụ quân sự từ năm ngoái.
គាត់បានផុតអាយុកាតព្វកិច្ចយោធាតាំងពីឆ្នាំមុនមកម៉្លេះ។
He aged out of mandatory military service last year.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hết chuyện hết chỗ hết nợ hết đời hết kiếp hết mùa hết năm hết tháng hết tuần hết ngày hết ca hết phép hết hiệu lực hết hợp đồng hết nhiệm kỳ hết thời hạn hết giá trị hết thời hiệu hết thuốc hết thuốc chữa hết nước hết nước hết cái hết gạo hết gas
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.