hết tháng
- expression ដាច់ខែ; ចប់ខែ; អស់ខែend of the monthHết tháng này tôi sẽ chuyển sang nhà mới.
ដាច់ខែនេះ ខ្ញុំនឹងរើទៅផ្ទះថ្មី។
At the end of this month, I will move to a new house.
កម្មករ និងនិស្សិតនិយមប្រើពាក្យនេះដើម្បីនិយាយអំពីការបើកប្រាក់ខែ ឬថ្ងៃត្រូវបង់ថ្លៃបន្ទប់ជួល។ វាក៏ច្រើនប្រើក្នុងបរិបទត្អូញត្អែររឿងដាច់លុយចាយនៅចុងខែដែរ។
Very common among workers and students regarding paydays, paying room rent, or running out of cash near the end of the month.
Related: cuối tháng; sang tháng; trọn tháng
More examples
- Chủ nhà trọ nhắc đến hết tháng này là phải thanh toán tiền phòng và tiền điện.
ម្ចាស់ផ្ទះជួលរំលឹកថាដល់ដាច់ខែនេះ ត្រូវតែទូទាត់លុយបន្ទប់និងលុយភ្លើង។
The landlord reminded us that room rent and electricity must be paid by the end of this month. - Mới giữa tháng mà tôi đã tiêu gần hết tiền lương rồi, không biết sống sao cho hết tháng.
ទើបតែកណ្តាលខែសោះខ្ញុំចាយស្ទើរតែអស់ប្រាក់ខែហើយ មិនដឹងរស់យ៉ាងណាឱ្យផុតខែទេ។
It's only mid-month and I've spent almost all my salary; I don't know how I'll survive until the end of the month.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hết trọi hết hơi hết hồn hết vía hết dạ hết chuyện hết chỗ hết nợ hết đời hết kiếp hết mùa hết năm hết tuần hết ngày hết ca hết phép hết tuổi hết hiệu lực hết hợp đồng hết nhiệm kỳ hết thời hạn hết giá trị hết thời hiệu hết thuốc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.