Skip to content

nghỉ tay

  1. verb សម្រាកដៃ; ឈប់សម្រាកមួយភ្លែត
    rest one's hands; take a short break from work
    Mọi người hãy nghỉ tay uống chút nước đi.
    អ្នកទាំងអស់គ្នាសម្រាកដៃញ៉ាំទឹកបន្តិចសិនទៅ។
    Everyone, please take a quick break and drink some water.

ការផ្អាកដៃពីការងារធ្ងន់ ឬការងារធ្វើដោយដៃមួយស្របក់ (ដូចជាដេរប៉ាក់ សំណង់ ចម្ការ) ដើម្បីសម្រាកបន្តិចសឹមបន្តទៀត។

Taking a brief hands-off pause from manual labor or physical work (e.g. construction, sewing, farm work) before resuming.

Related: tạm nghỉ; buông tay; ngừng tay

More examples

  • Mọi người nghỉ tay vào uống chén trà đá rồi lát nữa bốc vác tiếp.
    អ្នកទាំងអស់គ្នាសម្រាកដៃចូលផឹកតែទឹកកកមួយកែវសិន ចាំបន្តិចទៀតលើកទំនិញបន្ត។
    Everyone, take a break for a glass of iced tea, then we will continue unloading.
  • Bác thợ nề vừa nghỉ tay quệt mồ hôi vừa cười nói vui vẻ.
    ពូជាងសំណង់ទើបតែផ្អាកដៃជូតញើស ទាំងនិយាយស្តីសើចសប្បាយ។
    The bricklayer paused his hands to wipe away his sweat while chatting cheerfully.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nghỉ hưu nghỉ thai sản nghỉ ốm nghỉ làm nghỉ trưa nghỉ giải lao nghỉ giữa giờ nghỉ bù nghỉ không lương nghỉ có lương nghỉ cuối tuần nghỉ chân nghỉ lưng nghỉ sinh nghỉ đẻ nghỉ đông nghỉ xuân nghỉ tang nghỉ cưới nghỉ bệnh nghỉ chơi nghỉ ngang nghỉ hẳn nghỉ tạm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.