quan ấn
- noun ត្រារាជការ; ត្រាមន្ត្រីofficial sealViên quan cẩn thận đóng quan ấn lên văn bản.
មន្ត្រីនោះបានបោះត្រារាជការលើលិខិតយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។
The official carefully stamped the official seal on the document.
ត្រារបស់រដ្ឋបាល ឬត្រារបស់មន្ត្រីប្រើសម្រាប់បោះលើរាជសារ និងលិខិតផ្លូវការ។ ប្រើក្នុងបរិបទបុរាណវិទ្យា ឬរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
An official seal used by a magistrate or government office to validate documents. Mostly used in archaeological and historical contexts.
Related: con dấu; ngọc ấn; ấn tín
More examples
- Các nhà khảo cổ vừa tìm thấy một chiếc quan ấn bằng đồng thời Trần.
ក្រុមអ្នកបុរាណវិទ្យាទើបតែរកឃើញត្រារាជការធ្វើពីសំរឹទ្ធមួយក្នុងសម័យរាជវង្សត្រិន។
Archaeologists have just unearthed a bronze official seal from the Tran dynasty. - Mất quan ấn là một tội rất nặng đối với quan lại ngày xưa.
ការបាត់ត្រារាជការគឺជាទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់មន្ត្រីសម័យបុរាណ។
Losing an official seal was a grave offense for mandarins in ancient times.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quan viên quan quân quan thầy quan phủ quan huyện quan lộ quan võ quan văn quan phục quan hàm quan tước quan phẩm quan lính quan sai quan phòng quan hoạn quan hoài quan san quan gia quan nha quan bác quan binh quan lộc quan vận
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.